傻瓜們的PRI

★推特

• 120701

00:11【洪基：비오는날 bar에서 한잔 걸치며 분위기 내보자.....근데 여긴......휴.....　 下雨天在bar喝一杯很有氣氛.....但是這裡......唉......】<<<讓人擔心的小子

00:27【洪基：ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ http://pic.twitter.com/P5m2coH7】

 

【小宋回：울지마 홍기야 팔자주름진다 니가울면 내가슬프잖아 나 진지하냐?ㅋㅋ　別哭 洪基阿 會有法令紋 你哭的話我會傷心阿 我夠真摯吧? ㅋㅋ】

【洪基回：애구...唉咕…】

【RockyDamn回基：자주갓는데 그쟈이??ㅋㅋ　經常去的那裡？？ㅋㅋ】

【基回RockyDamn：아니 일본이야 ㅋㅋ　不是，是在日本的ㅋㅋ】 

【kennkato回基：see u soon!!】

【基回kennkato ：yoyoyoyoyo】

【金民碩回基：일본잘가따오세요 한국장마겁나온다　請好好地去了日本回來哦.韓國怕是梅雨季節到了】

【基回：일본두 비와 ㅋ　日本也下雨呢 】

00:35【承炫：6/30일 오늘은 제 사랑하는동생 세현이가 태어난날입니다! 바빠서 잘 못챙겨줘서 항상 미안하지만 형맘알지?ㅋㅋ 생일 정말 축하한다 내동생~　6/30日 今天是我親愛的弟弟世炫的生日！因為我很忙而疏於照顧常常感到抱歉 但了解哥的心吧？ㅋㅋ生日快樂 我的弟弟～】

11:47【承炫：오늘하루도 마지막이란생각으로한번화이팅 해볼까요?! ㅋㅋ　把今天也當做 最後一天努力看看吧?! ㅋㅋ】

 

 

• 120702

13:42【鍾訓："がんばりすぎず楽しいんでね"　"不要過於努力 要開心"】<<<感覺很像是在對洪基說的話?!

13:47【飯：請看♡(視頻一則) RT內容：「STAY」with FTISLAND forever!! http://youtu.be/fTBMTlCylRs】
【鍾訓回：開心♪ 謝謝！！】

 

鍾訓更新頭像 https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/2359683995/image.jpg

 

 

15:04【洪基：あいたい..^.^なんかあいたい　好想他..^.^為什麼如此想念呢 http://pic.twitter.com/yJOgKaHY】(另種翻譯：好想見他 不知為何就是想見他)

15:14【飯：ONE OK ROCK의 노래를 형님이 부르면, 어떤 느낌이 될까? 그 반대도 들어 보고 싶다 ^^♪ㅋㅋㅋ　哥哥唱one ok rock的歌，會是怎樣的感覺呢？反過來，我也想聽聽看（ONE OK ROCK唱你們的歌）^^♪ㅋㅋㅋ】
【洪基回：음 나도 불러보고싶다...가끔 같이불러　嗯，我也想聽聽看...偶爾會一起唱】

16:59【飯：팬이 펜타많이 주문하는것도 죄인거임?겁나 많이 주문했다고 블랙리스트라니 말이대??F&C 스토어에서 그랬다데?오죽하면 그언니가 팬카페 운영자인데 팬갈아탄다는 얘기를 다할까...ㅠㅠ우리가 왜 이런 대접받아야함?가수를 넘사랑해도 죄임ㅠㅠ　飯買太多小黃旗也是罪嗎?他竟然說買了太多小黃旗所以被列入黑名單耶??F&C商店裡這樣說耶??那個姐姐其實是Fan cafe的營運者.怪不得她會說粉絲會變心...ㅠㅠ我們為什麼要受到這種待遇?太愛歌手也是一種罪阿ㅠㅠ】
【洪基：미안... 　對不起…】

☆補充 小黃旗事件 詳細請看以下兩則 
1. http://twtkr.olleh.com/view.php?long_id=L1Bolj  
2. http://twtkr.olleh.com/view.php?long_id=L1BotN

19:13【承炫：벌써 해는 지고.. 하루하루 참 빠르네 ! 다들 저녁은 뭐 먹었나요?　 太陽已經下山了.. 每天每天過的還真快啊！大家晚餐吃了什麼呢？】

20:19【洪基：まじうまい....  真的很好吃啊…. http://pic.twitter.com/MukapD7T 】<<<吃完東西的圖實在是沒有什麼好看,不po圖哩!

 

 

• 120703

11:43【鍾訓：한국에 있던 장마 구름이 일본으로 넘어왔나? :)　 在韓國的梅雨雲來到日本了嘛? :) http://pic.twitter.com/zqK3ECdl 】

 

23:56【飯推給kennkato和基：That the actual tattoo on his ???http://twitpic.com/a3d19q 】
【Kennkato回：ask him!】【洪基回：1carat korea..】<<<kennkato回的 笑死我哩~XD 自己問他阿~

 

 

• 120704 (當天有日巡 RUNRUNRUN 名古屋場)

01:31【飯：이번일본여름투어로최종훈팬이증가중. 그리고이홍기팬은감소중. 그럼,이재진팬은??ㅋㅋㅋㅋㅋ　這次日本夏季TOUR崔鍾訓的fan增加中. 還有李洪基的fan减少中. 那麼,李在真的fan呢??ㅋㅋㅋㅋㅋ】
【小宋：종훈이 친척분 여기서 이러시면 안돼요　鍾訓的這位親戚 在這裡這個樣子是不可以的哦 】<<你很有意見噢!

13:18【洪基：안녕?　 哈囉？  http://pic.twitter.com/LMANQNiV 】

 

13:28【洪基：애들아...리어설가야지!!게임그만해　孩子們啊...要去彩排了啦!!別再玩遊戲了 http://pic.twitter.com/OXnbcvui 】【小宋回：쉬지도 안고 작곡하는구나 은근부담주기ㅋㅋ】

 

13:29【洪基：넌 또왜자...　 你怎麼又睡... http://pic.twitter.com/SaCzzSTr 】

 

16:25【敏煥：ㅋㅋㅋㅋ오늘 나고야 공연이다!!! 즐겨보세!!　 ㅋㅋㅋㅋ 今天是名古屋公演!!!! 享受吧!! http://pic.twitter.com/pXYUWXtD 】<<<你死定了啦!!!
【洪基回：민환이 맞은지 오래됏나봐... 　 看來很久沒有打敏煥了...】【在真RT】

 

16:27【敏煥：그리고 여러분 영어 잘하고 싶죠?! 원어민처럼 대화하려면 이렇게 공부하세여~~ㅎㅎ　還有大家想要英文變好吧?! 想要像母語一樣對話的話請這樣學習喔~~呵呵  http://pic.twitter.com/l4xdgq3P (圖變成發音王的方法 )】

16:35【洪基：당해봐라..　 你也試試看阿..  http://pic.twitter.com/1koxbnmK (敏煥)】
【敏煥回：아 이건 아니야 ㅡ..ㅜ 흑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ　阿 那不是這樣ㅡ..ㅜ 哼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】
【在真RT】

  

16:41【敏煥：송사리 너도 당해랑ㅋㅋㅋ 쏘리　宋沙粒你也試試看ㅋㅋㅋ Sorry  http://pic.twitter.com/Ckc677i7 】

  <<<可憐的孩子被拖下水

16:43【洪基：재지니미안... 　 在真抱歉... http://pic.twitter.com/YukVmRJV 】
【在真回：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우하하하하하　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ嗚哈哈哈哈哈】<<<在亂RT阿~XD...

  

16:46【飯：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://twitpic.com/a3pe6d 】<<<可憐的小隊
【洪基回：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거나만잇는줄알앗는데　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 我還以為這只有我有】
【敏煥回：이거 진짜 대박이야...ㅋㅋㅋㅋ　這真的大發阿... ㅋㅋㅋㅋ】

 

17:51【元斌：레슨 갑니다~! 　去練習~!  http://yfrog.com/es384grj】<<<還是你正常多哩~

 

21:58【洪基：おわた!!!!!nagoya!!!!!最高!!!!!!일본어로 쓰기엔 너무 느리니까 한국말고!!!!계속해서 투어를 하고잇지만 역시 실수가 있지 하지만 관객과 하나가 되는순간 그 실수조차 잊어버려...고마워 왜이렇게 다들 잘놀고 분위기를 잘 탈까...정말 우리랑 하나가 되가는느낌...고마워 정말 !!!!

結束了!!!!!nagoya!!!!!最高!!!!!!用日文寫太慢了所以用韓文!!!!雖然一直在巡迴,然後還是有失誤,但和觀眾成為一體的那瞬間,那些失誤也都忘掉了...謝謝 大家為什麼這麼會玩這麼會吵嗨氣氛...真的感覺和我們成為了一體...謝謝你們 真的!!!!】

22:08【敏煥：きょう すごかったよ！！ lifeを かんじました^^ ありがとうね！！　今天非常厲害呦！！感受到了life^^ 謝謝捏！！ 】 

22:09【鍾訓：なごや！！ やーべな さいたまで会いましょう！　名古屋！！真~讚阿 讓我們在崎玉見吧！】

22:28【承炫：な:なごや ！！！さいこでしだ！(^-^)/ ご:ごれからも いっしょうに や:ほんきでやるぞ！！！！！！ 나:나고야!!! 최고였습니다!(^-^)/ 고:앞으로도 함께 야: 혼신을 다해서 해봅시다!!!!　 名:名古屋！！！最棒！(^-^)/ 古:今後也一起' 屋:認真表演！！！！！！ 名:名古屋!!!最棒!(^-^)/ 古:今後也一起 屋:認真表演!!!!】

23:44【在真：今日も 無事に おわりました！ 名古屋の みんな すごかったよ＼(^o^)／ もう 最高だったよ！ ありがとう^^ 本当に 楽しかったよ　今天也順利結束了! 名古屋的大家好棒喔＼(^o^)／ 你們最棒囉! 謝謝^^ 真的很開心唷 】

 

 

• 120705

04:02《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』名古屋ライブが終了しました！今回も満員御礼ありがとうございました！残りのさいたま2Daysも走り抜けます!!

【FTISLAND】　『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』名古屋圓滿結束！感謝大家的到場支持！剩下的兩天琦玉場也好好向前衝吧!! http://twitpic.com/a3webb 》

  

07:19【承炫：눈이살짝 피곤하긴하지만 ..좋은아침!!　 雖然眼睛有點疲倦 ..早安!! 】

15:22【鍾訓：一日 朝はビタミンC、オメガ3で気持ちよくスタートして途中ナッツを摂取夕方はタンパク質サプリメントで仕上げる 笑笑 ！！！ 뭐라는거야ㅋㅋㅋ 아침은 비타민C ,오메가3 로 기분좋게 시작하고 중간중간 견과류를 섭취 저녁은 단백질보충제 로 마무리한다　(日文) 今天早晨心情很好的吃了維他命C'和omega3（含有DHA、EPA、DPA）開始、途中又攝取了果仁、晚上再吃含有蛋白質的營養要就完成了！笑笑！！！(韓文) 不知道(日文)是什麼嗎ㅋㅋㅋ 早上心情很好地吃了維他命C,omega3  (在早上及晚上)這之間再開始攝取些堅果 晚上以蛋白質補充劑作為結尾即可】<<健康的小子

15:25【飯：それだけしか、たべないの？？？？？？　只吃了那個、其他都不吃嗎??????】
【鍾訓回：たべものはたべるよ！！！:)　 還有吃其他食物啊！！！:) 】<<<不吃食物的話他就要餓死了!XD...

 

 

• 120706

12:02《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】7月7日&8日さいたまスーパーアリーナ『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』オフィシャルグッズにオペラグラス追加です！！ぜひチェックしてみてください。　【FTISLAND】7月7日&8日在琦玉super arena舉辦的『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』由官方出版的演唱會專用望遠鏡追加！！請各位務必去check一下  http://twitpic.com/a4e3bs》

14:51【在真：여러분이 좋아하는 제 사진좀 보여주세요　請給我看看大家喜歡的我自己的照片】<<<大家給了一堆 你也沒有什麼動作阿~

16:53【承炫：어제 뮤지컬연습때 들어온 MORAGO 서포트 감사합니다! 한층 연습분위기에 힘이 더해지고 즐거웠습니다!(^O^)／　謝謝昨天在練習音樂劇的時候送來的MORAGO應援!讓練習的氣氛更有活力更開心!(^O^)／】

18:23《FNC ENT：[FTISLAND] 송승현 뮤지컬 잭더리퍼 2차 티켓팅 일정이 FTISLAND 공식 홈페이지에 안내되었습니다! PRIMADONNA 여러분들의 많은 관심 부탁 드립니다. 　  [FTISLAND] 宋承炫音樂劇開膛手傑克第二次門票開賣日期已在 FTISLAND官方網站上公告了!請PRIMADONNA多多關心愛護.  http://ftisland.com/ http://pic.twitter.com/Tk4sA19A》

22:33【敏煥：いよいよ あしただね、、、 おたのしみ！！！！　終於到了啊 就是明天了呢、、、很期待！！！！ 】

23:48【小宋：귀국즉시 쿠폰가져와라 빨리ㅋㅋ　一回國馬上把折價券給我 快點ㅋㅋ http://youtu.be/YlBeCxMFGyE】<<<你就只知道折價卷 XD....

 

 

• 120707 (當天 日巡RUNRUNRUN 琦玉場)

10:24【鍾訓：7/7. 7/8 さいたまスーパーアリーナ い き ま しょ 満席 だぜーぇ！！　7/7. 7/8都來參加在琦玉super arena的演唱會吧 全部坐滿！！】<<<我也想看演唱會ㅠㅠ

10:45【洪基：You ready..?】

20:50【鍾訓：あしたもがんばろ！ きーゃ！！！！　明天也要加油！Kyaa！！！！】

20:52【鍾訓：ベキーさん！！！ ありがとうございます！！ うれしいゃん！！:)　 becky小姐！！！太謝謝妳了！！好開心呦！！:) http://moby.to/4orjpw】<<<鍾訓喜歡的becky小姐送的花籃阿~

21:59【飯：なんでふくおかきてくれないの？もうすぐあいするおっぱたちに1ねんあってないことになる。コンサートのこときくだけでこころがいたい。わたしprimadonnaでいていいの？為什麼不來福岡開演唱會？我們已經一年没有件愛著的哥哥們。知道演唱會的事就會心痛。我可以是pri嗎？】<<<我們台灣也是等了一年半阿~
【洪基回：좀만 기달려^.^　再等一下下^.^】

22:08【承炫：あした まってね！！！！！きょうは さいこだったょうd(^_^o)　 期待明天吧！！！！！ 今天超棒的d(^_^o)】
【lizzy：에푸티짱이다ㅠㅠㅋㅋㅋ　诶扶梯好讚ㅠㅠㅋㅋㅋ】
【承炫回：( ´ ▽ ` )ﾉ】

22:22【敏煥：きょう さいこうだったよ！！^^ あしたも よろしくね！ みんな めっちゃきれい！！　今天很棒呢！！^^明天也請多多指教啦！這樣的大家真漂亮！！ http://pic.twitter.com/SGLKr008 】<<<黃海完全漂亮阿~

 

 

☉相關推特內容三則

來自日本ROCK BAND@GLORYHILL_OFFIC對於今天演唱會的感想(?)

【現在正在往琦玉LIVE的回程電車中！FTISLAND帶來很棒的LIVE！洪基的歌喉依然沒變啊！也聽到了喜歡的曲子、心情很激動啊！ by TAKUYA  http://lockerz.com/s/223011485】

【FTISLAND的LIVE真的非常的棒啊! 雖然坐在我後面的大媽拿的手燈不時的打到我的頭！好HIGH啊 BY kensaku】

【ci_aejj飯:喜歡哪一首曲子呢】

【GLORYHILL_OFFIC:果然是Flower Rock呢！】

 

之前和洪基主演"MUSCLE GIRL"的市川由衣上提到了演唱會

-只擷取提到FT的部分-

HELLO今天去看了FTISLAND的LIVE洪基的POWER又大大提升了啊真的很棒( ´ ▽ ` )☆彡

唱歌也唱得很好很有力量

真不愧是洪基呢～

在場的每位粉絲都很HIGH也和我打了招呼

謝謝你們(>_<)大家最棒了

FT的各位最讚

能夠看到這麼有元氣的LIVE很感謝m(_ _)m

(ps:市川由衣稱洪基ほんちゃん....XD 小洪(?)哈哈)

內容:http://ameblo.jp/yuisblog/entry-11297021292.html#

 

和洪基主演muscle girl的赤井沙希提到了演唱會

-內容擷取FT部分-

昨天阿、去看了共演muscle girl的李洪基做為FTIsland主唱的live、

因此到了琦玉super arena呦〜☆

現場的人非常多氣氛也很熱烈！

拍攝日劇(muscle girl)的空檔常常像個孩子似的和大家玩耍、

(看了live)在想起那段時間真的令人不可置信呢！

站在舞台上的洪基非常耀眼也很帥氣哦〜(^^)☆

live結束後、洪基向大家問候了一下、也和一起出演的人還有工作人員們說了再見

來源http://beamie.jp/?m=pc&a=page_fh_diary&target_c_diary_id=141051

 

 

• 120708 (當天有 日巡 RUNRUNRUN 琦玉場-第二天)

00:11【在真：楽しい!!!!!!(｀_´)ゞ 明日も よろしくね！ 早くねなきゃ‼　好開心!!!!!!(｀_´)ゞ　明天也請多多指教呢! 都快點去睡覺吧!! 】

00:12【Deepcover7：와...정말 트위터 안쓰다가 오랜만에 정리할려고 들어왔는데 홍기가 팔로우해줬다는 이유만으로 정말 다국적 사람들이 팔로우를 신청했구나...이것이 홍기효과인가?ㅎㅎ　哇...好久沒有用推特很久才過來整理一次,因為洪基發摟我,真的各國的人都來發摟我了...這是洪基效果嗎?呵呵】
【洪基回：^.^아니에요 ㅠㅠ　^.^沒有拉 ㅠㅠ】

02:36《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』さいたまスーパーアリーナ初日が終了しました！明日はいよいよツアーファイナル!!最高にアツイライヴにしましょう!! 【FTISLAND】　『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』琦玉SUPER ARENA第一天圓滿結束了！終於明天是最後一場了! 來創造一場最嗨的演唱會吧!! http://twitpic.com/a515gg 》【洪基RT】 <<<漂亮的黃海阿~喜歡這場地 好大好大

 

14:50【在真：今日だ　今天阿】

19:25【鐘訓：気をつけて帰って.. ほんとうに ありがとうございました。 ごめんね！！！！ 涙 ..　 小心的回家.. 真的 好謝謝大家 也很對不起！！！！ 眼淚..】<<<鍾訓在演唱會上 淚崩

19:29【敏煥：みんな、、 ほんとに きょう、、　大家、、今天 真的是、、】

19:30【敏煥：ありがとう、、 しぬまで！ いこうじぇ！！！　謝謝、、 到死都一起走！！！】<<<好喜歡這種話~

19:35【洪基：こんかいのtourお疲れさま!!!!!!!!まじしあわせ....ほんとにありがとう!!!!!でも!!!ごれからだよ!!!!!つぎはめざましだ!!!!!!!!i love you primadonna!!!!そしてさいごまでかえらなくてうたおうたてくれてまじかんとした!!!!ありがとう...^.^　 這一次的tour大家都辛苦了!!!!!!!!真的好幸福....也好感謝大家!!!!!但是!!!又從這(開始)呦!!!!!下一個就是めざまし(mezamashi)演唱會啦!!!!!!!!i love you primadonna!!!!然後看到大家繼續在這邊唱歌不願意離開好感動!!!!謝謝...^.^】

19:37【在真：ありがとう‼ 今の 気分は ことばには ならないね。 マジで ありがとう 最後の 皆の 声は 本当に 感動だった 出れなくて ごめんね！　謝謝!! 現在的心情無法用言語形容呀。 真的太謝謝了 大家最後的歌聲 完完全全的感動了 無法再出來 很抱歉！】

20:07【洪基：사랑합니다 우리맴버들,우리팬들,우리사무실식구들　我愛你們.我們的成員.我們的粉絲.我們的公司夥伴們】

20:18【承炫：えいえんに いきましょう。　就這樣永遠走下去吧。】<<<一起走！！

20:37【在真：고맙습니다 감사합니다　感謝 謝謝】

22:56【Jamil Kazmi：お疲れ様！ ライブおわってみんなとご飯！ 変顔な僕。笑　演唱會結束之後和大家一起吃飯！  http://lockerz.com/s/223320917 】

 

23:28【洪基：One ok rock みんなきてくれてありがとう!!!!!　 One ok rock謝謝你們都來了!!!!!  http://pic.twitter.com/i7Wp79kd 】

 

 

 

• 120709

00:04【飯：오늘 보러 있었다? 당신의 아들들, 최고 였어!　今天有去看咩?您的兒子們 ，最高!】【小宋：장가도 안간 사람한테 무슨소리에요? 남 혼사길망칠려고 ㅋㅋㅋ 나중에 돔에서 할때 보러가는걸로 수고하셨습니다 에프티와 프리마돈나 여러분들　我還沒娶妻呢 這都說的什麼話呀 ?毀人家婚路啊ㅋㅋㅋ以後在巨蛋開的時候看吧 辛苦了FT和PRIMADONNA們 】

04:23《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』ファイナル!!さいたまスーパーアリーナ公演が終了しました!!たくさんの応援ありがとうございました!! 【FTISLAND】　『FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~』最後一場!!琦玉super arena表演結束了!!謝謝大家的大力支持!! http://twitpic.com/a5gzbq 》

 

14:33《FNC_ENT：[FNC] FNC엔터테인먼트 소속 아티스트의 정보를 빠르게 받아 보실 수 있는 “카카오톡 플러스 친구”가 오픈 되었습니다 팬 여러분들의 많은 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.[FNC] 能搶先收到FNC Entertainment 所屬藝人資訊的 “KakaoTalk Plus朋友”開放了.請大家多多關心.謝謝.》

17:53【鍾訓：昨日LIVEの感動がまだのこっています 。 。 。 。 。 。　昨天LIVE的感動尚在悸動著。 。 。 。 。 。(昨天LIVE的感動仍在心中 。 。 。 。 。 。) 】

 

 

• 120710

01:03【承炫：오늘은 유난히 보고싶은 사람이 많게 느껴지는 하루.. 호텔창가에서 멍하니 바라보는 일본의야경 예쁘다!　覺得今天想見的人特別多的一天.. 在飯店窗邊茫然望著日本的夜景 好漂亮! http://pic.twitter.com/HAwq2OyS 】
【彩媛姊回承炫：일본 이뿌다 __　日本好漂亮_】

承炫新頭像 https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/2382328596/image.jpg

   

13:19【鍾訓：이제 웃지요? 재밌지요? :) 現在該笑了? 有趣吧? :)　http://pic.twitter.com/SGrSDeYg 】

 

15:57【S0ul_J: 엔트레인이 12일 목요일 엠넷 엠카로 찾아뵐게요!! 여러분 ! 목요일에 봐요^^ N-Train 12日星期四將要拜訪Mnet Mcountdown!! 各位 ! 星期四見^^ 】
【洪基：화이팅^.^ 加油^.^】
【S0ul_J回基:thank u my bro i love u】
【Soul J回基：홍기 최고!!!!!!!!!!너무너무고마워요!!!　洪基最棒!!!!!!!!!! 真的真的很謝謝你!!!】

22:32【飯：우리들은 윤호매니저의 팬입니다 ㅋㅋㅋ 담당이 바뀌어도 쭉 ！^^홍기 오빠도! 우리들도! 물론 윤호오빠가 아주 좋아하는 재진오빠도! ㅋㅋ윤호오빠 사랑해용！♡　我們是允浩經紀人的飯 ㅋㅋㅋ 身份變了也是 ！^^ 洪基偶吧是!我們也是! 當然還有允浩偶吧非常喜歡的在真偶吧! ㅋㅋ允浩偶吧 擦狼黑！♡ http://t.co/NtqNmn6I (附圖1p，圖是給小宋的應援物)】
【小宋：한정판매로 제작해야겠다ㅋㅋ　做這個得限制銷售啊ㅋㅋ】<<<哈哈哈 你因為FT都紅了,其實心裡在暗爽吧 XD...

 

 

• 120711

22:00【鍾訓：고생하셨습니다. :)　大家辛苦了. :)】

 

 

• 120712

11:03《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　8月8日リリースの8th single『TOP SECRET』PV30sec.versionをOfficial YouTube Channelにて公開！！ 【FTISLAND】8月8日發行的第八張單曲『TOP SECRET』PV 30秒版本已經在Official YouTube Channel公開了！！ → http://www.youtube.com/watch?v=MtNlC41Ow7s 》

 

11:09《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　8月8日リリース『TOP SECRET』ジャケット写真も解禁となりました！発売までもうしばらくお楽しみに！！ 【FTISLAND】8月8日發行的『TOP SECRET』封面照也已經解禁！發售日之前還請敬請期待！！ http://twitpic.com/a6ll3t 》

 

15:31【在真：곧있으면....　就快了....】

 

 

• 120713 (為了7/14 的亞巡PLAY!FTISLAND 最後的香港場所以去香港摟~)

13:02《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　本日18:00よりAI MALLで「FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~」グッズの販売をスタートします！詳細はサイト内【NOTICE】ページをご確認ください→　【FTISLAND】今天18:00在AI MALL開始販售「FTISLAND Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~」的周邊！詳細內容請到網站內的【NOTICE】CHECK→http://aimall.jp/ 》

14:02【洪基：Hongkong!!!!!안녕?ㅋㅋ　香港!!!!!你好?ㅋㅋ】

14:08【洪基：근데 왜이렇게 멘붕이지....후 생각정리 마음정리 해야할때인거같은데　但我怎麼心情亂糟糟的....呼 好像該是要整理思緒 整理心情的時候了】<<<你哪時候才會好呢?!

16:52【敏煥：오랜만의 홍콩! 비둘기를 먹어보까?ㅎㅎ　久違的香港!要吃看看鴿子嗎?呵呵】<<你喜歡上鴿子肉拉~

19:48【鍾訓：하트:)　愛心:)　http://pic.twitter.com/QuwjQzYX 】<<<可愛的小子~完全喜歡這圖

  

 

22:29【張根碩：하도 팬이라길래 사진 찍어 주려고 전화기 달랬더니 배경화면은 김희철과 이홍기.. 뭐냐 이거...-_- 　因為他們說真的是粉絲,所以我想說借下手機拍張照,背景畫面竟然是金希澈和李洪基.. 這什麼阿...-_- http://pic.twitter.com/6PP8gj8b 】【洪基回：^.^ 】

23:33【洪基：머리짤랏어...너무덥고 이제 안좋은일 잘라내고 좋은일만 생기라구 剪了頭髮...太熱 現在剪掉不好的事 只要有好的事情　http://pic.twitter.com/9bvewMkY 】<<<愈剪愈短 愈令人擔心...
 
【Simon D回基：오빠 쌈디오빠같애요^^　偶吧你好像SimonD偶吧喔^^】
【基回Simon D： 이런....　這....】
【Simon D回基：이제 동네주민이 아닌 넌.. 용화가 동네에서 밥먹자고 전화왔드라 ㅋㅋㅋ　你現在不是小區居民了...容和打電話來說一起在小區那吃個飯ㅋㅋㅋ】
【Simon D回基：ㅋㅋㅋ형두와....　 ㅋㅋㅋ哥也來嘛....】
【小宋回洪基：좋은거만 먹고 좋은거만 생각하고 좋은일만 생기시오　只吃好的東西,只往好的方向想,就只會發生好事吧】
【基回小宋:감사합니다 홍콩에서 팬에게 쪼리받았는데 형얼굴쪼리야...잠시 형얼굴...뭉갤께...ㅋㅋㅋㅋ　謝謝哦。在香港收到了梵給的拖鞋，是（印著）哥的臉的人字拖哦...會在哥的臉上...踩一會兒的ㅋㅋㅋㅋ】
【小宋回:어쩐지 내 오똑한코가 아프더라 ㅋㅋ 콘잘하고 돌아오렴ㅋㅋ　難怪我高挺的鼻子好痛啊ㅋㅋ 演唱會好好做了回來ㅋㅋ】
【蘋果女回基：백배낫다 이쁘구만】
【基回蘋果女：고마워^.^　謝謝^.^】

 

 

• 120714 (亞巡PLAY!FTISLAND 最終場 香港)

15:10【小宋：여수에 비완전많이 오네 엑스포좀 구경할려고했는데 비올때는 역시 이노래가생각나네... 　 麗水下了好多雨啊 要觀看expo來著 但是下雨的時候果然還是會想起這首歌... http://twitpic.com/a7dpjo 】

16:54【洪基：Hongkong!!!!!! 놀자!!!!!그냥 아무생각없이...!!!!!　Hongkong!!!!!! 玩吧!!!!! 就這樣 什麼都不要想...!!!!!】
【張根碩回：생각은 해라..너도 브레이크라는것을 배우게될것이야..사춘기와함께..!!ㅋㅋ　想想吧..你就會學到什麼叫brake..伴随青春期..!!呵呵】
【基回：이놈에 사춘기는 종류도 많은가봐요 종류별로 오네아주 술한잔 사줘요 프린스형　這家伙的青春期好像有很多種類啊..按照種類今天就請我喝酒吧 王子哥】
【根碩回：이놈에 사춘기는 종류도 많은가봐요 종류별로 오네아주 술한잔 사줘요 프린스형”ㅡ누구세요 먼산..　你是誰啊，遠處的山..（遠處的山韓語中指想著别的東西）】
【洪基回：그래요 안녕~　是嗎 咱見~】

 

23:38【洪基：Thank you hongkong!!!!!!!너무 재밌었음!!!!그리고 이젠 두번다시 콘서트에서 스키니를 입지않겟어!!!!!!　Thank you hongkong!!!!!真是太有趣了!!!!但是 現在在演唱會上 不想再穿緊身的褲子了!!!!!!  http://pic.twitter.com/muDv3voX 】<<<演唱會的飛機頭好帥！！

 

23:40【洪基：오늘로써 투어 다 끝낫다...다들 너무 수고했고 와준 우리 세계각국에 팬들 너무 고마워...우리도 점점 더 발전하는 밴드가 될께 다들 너무 수고 많았어...한국가서 좀 쉬고싶다...　今天為止 所有的巡演 都结束了..大家 真的辛苦了 到(演唱會)現場的我們全世界的飯們 真的很謝謝你們..我們也會漸漸的變成更好的樂隊...大家全部都辛苦了 想會去韓國好好的休息一下...】
【MCD放送作家回：고생했네~푹 쉬어~그것이 홍스타의 품격인걸로~ㅋ　辛苦了啊~好好休息~那個就當做是洪死他的品格~ ㅋ】
【洪基回:유행어인가....????　是流行語嗎...？？？？】
【MCD放送作家回：홍스타가 한국비운사이 장동건님이 유행시킨 말투인걸로~ㅋㅋ　洪死他離開韓國期間 就當是張東健大人帶動起來的流行語氣~ㅋㅋ】
【基回：ㅋㅋㅋ오호 그렇군요 ㅋㅋㅋ 이제한국돌아갑니다 다시일본가지만ㅋㅋ　ㅋㅋㅋ哦吼 是這樣啊ㅋㅋㅋ 現在回韓國去了 雖然還要再去日本ㅋㅋ】

23:44【鍾訓：고생했다. 이번 동남아시아,일본투어로 얻은게너무많고 배운게 너무많다. 매번 이제부터가 시작 이라고말하지만 항상 시작인듯 싶다. FTISLAND 화이팅 Primadonna 화이팅　辛苦了 從東南亞和日本的巡迴中 收穫真的很多很多 現在開始要重新出發 FTISLAND加油 PRIMADONNA加油】

 

 

• 120715

00:00【洪基：Hoar hoar!!!!　好哦好哦!!!!】

00:04【洪基：Hongkong !!!!!! http://pic.twitter.com/PphWvl93 】

 

00:08【洪基：한국프리마돈나....슬슬 준비할때가...온거같다...　韓國primadonna...偷偷做準備的時候...到了...(另種翻譯：韓國的PRI們 準備好了嗎 我來了)】<<<開始期待四輯回歸拉~ 但是...又是你們辛苦的開始...加油！

02:57【飯：오빠들에게 휴가를주세요! ! ! ! ! primadonna 소원입니다! 오빠들의 건강이 우리의 건강입니다!　希望給哥哥們休假時間! ! ! ! !這是primadonna的願望!哥哥們的健康就是我們的健康!】<<<我也希望~
【小宋：저도못갔어요ㅋㅋ　那我也去不了啊ㅋㅋ】

02:57【敏煥：딥슬립해야겠다..ㅎㅎ 홍콩 너무 즐거웠고 이번 아시아투어 일본투어.. 우리에겐 너무 큰 경험이었고 너무큰 행복이었어^^ 고맙단말밖에 할수가없다.. 사랑해프리 要睡了 在香港太快樂了 我們在日本的巡迴 對我們來說 是個愉快的體驗 謝謝你們大 我愛PRI

(另翻譯：得沉沉的睡一覺才行...ㅎㅎ香港太歡樂了，這次的亞洲巡演 日本巡演...對我們來說是非常大的經驗和非常大的幸福^^ 除了謝謝感謝之外，說不出別的話來...我愛你們pri)】

13:59【在真：thank U HK! see ya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nenenenext ttttime　謝謝香港! 下次見了!!!!!!!!!!!!!!】

14:12【承炫：아시아의 마지막 투어였던 홍콩!! 다들 너무 재밌었습니다!! 안녕홍콩　亞洲巡迴的最後一站香港!! 大家真的感到非常的快樂!! 再見香港 】

 

 

•  120716

03:31【洪基：내가하고싶은거 내가 좋아하는거 하고싶다고!!!!제발!!!짜증나 열받아 미치겟어 뭐 어쩌라고 욕하고 싶어 하면 회사 난리 나겟지 아 머리아파　我想做我自己想做的事 自己喜歡的事!!!!拜託!!!煩死了 真是快氣瘋了 什麼怎麼辦 如果想罵人的話 公司會出亂子吧 啊 頭好痛】
【敏煥回：참아^^ 우리가있잖아　忍著^^ 還有我們不是嗎】

14:24【洪基：설현아!!!!!　雪賢阿!!!!! www.a-o-a.co.kr 】<<<師妹準備出道哩~
【小宋回： 이름 네글자매력있다 설현아리 청기홍기 치킨민환 미남재진 근육종훈 잭더승현ㅋㅋ 아 홍기가 진지하랬는데　四個字的名字真有魅力啊！薛賢(雪賢)阿里 清氣洪基 炸雞敏煥 美男在真 肌肉鍾訓 傑克承炫ㅋㅋ啊 洪基說要真摯點的】

15:19《FNC ENT：[FTISLAND] FTISLAND 카카오톡 플러스 친구가 오픈 되었습니다! 지금 바로 카카오톡 플러스 친구에 FTISLAND를 추가하시고, FTISLAND의 소식을 확인하세요!　[FTISLAND] FTISLAND Kakaotalk Plus朋友開通了! 現在馬上在Kakaotalk Plus朋友裡加入FTISLAND, 請查看FTISLAND的訊息一下吧!》

17:43【元斌：에휴 또 머리 자를때가 됐구나　優吼 又到了剪短頭髮的時候了 http://yfrog.com/esh14zbj 】

 

19:26【鍾訓：카카오톡 플러스 친구 생성됬어요! 카카오톡 친구추천 들어가서 , 더보기 누른다음에 FTISLAND 신청하세요 ;)　可以用kakao talk加好友喲!趕快推薦朋友們去註冊kakao talk,更多東西請申請加入FTISLAND:)】

20:24【小宋：스투피드와 많이와주신분들 감사합니다 집에조심히 가시고 새벽에 드라마 시청하세요　非常感謝和stupid一起來的這麼多位。小心回家吧，請通宵觀看電視劇 http://twitpic.com/a89f28 http://twitpic.com/a89fhy 】<<<有我們元斌阿~看圖

  (左起 宋世炫)

20:35【鍾訓：태풍아....................................우리도 좀 놀자.........　 颱風阿..............我們也稍微來玩一下吧........】

23:38【承炫：다니엘 화이팅..>~<　丹尼爾 懷挺(加油)..>~<】<<<丹尼爾Daniel是承炫在音樂劇裡的角色名子

 

 

• 120717

12:58【洪基：니들땜에 웃는다　因為你們 我笑了 http://yfrog.us/5e3aqoz 】(影片裡是PRI MADONNA 跟韓勝浩)

(http://youtu.be/1-vJwy0S3oo 影片中洪基說「過來過來、走吧、唉呀好乖、好乖喔」 如下)

 

 

 

• 120718

11:02【承炫：오늘은 초복이네요 ~ 다들 삼계탕은 먹었나요?ㅋㅋ　今天是初伏啊 ~ 大家吃篸雞湯了嗎？ㅋㅋ】

16:38【敏煥：오늘 닭먹는 날이야?ㅋㅋㅋ 스파이더맨 보면서 먹고싶다ㅠㅜㅜ　今天是吃雞的日子阿?kkk 想邊看蜘蛛人邊吃ㅠㅜㅜ】

16:39【敏煥：같이 볼사람 없나~~~?!?!　有沒有要一起看的人~~~?!?!】

 

 

• 120719

00:09【yuri_voice配音員/演員 徐俞利(暫譯)：ㅋㅋㅋㅋ 우주대스타팀 4강진출 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 宇宙大明星隊 進入四強 ㅋㅋㅋㅋ(看板寫 :第一屆Ong網咖英雄聯盟藝人冠軍賽對戰表) http://pic.twitter.com/b3TmXNmP】

00:20【yuri_voice：우주대스타팀 홧팅 >.< 4강진출!! ㅋㅋㅋ 홍스타, 천재희철, 서유리!　宇宙大明星隊 加油 >.< 進入四強!! 科科科 洪Star 天才希澈 徐俞利! http://pic.twitter.com/v3QtNlcB 】

 

01:09【yuri_voice：우주대스타팀 결승진출 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하하하하하　宇宙大明星隊進入決賽 kkkkkkkkk 呃哈哈哈哈哈哈哈哈】

03:06【洪基：동민이형 피씨방에서 열린 홍대회 너무재밌다 아쉽게 준우승이지만 너무재밌었다 오랜만에 스트레스 풀렸네　在東民哥網咖舉行的洪大會 真有趣 雖然可惜的是準優勝但是非常有趣 難得釋放了壓力阿】

03:10【洪基：희님은 공익이라 상금을 받을수없다며 나에게 줬다...역시 멋쟁이^.^　希大人因為是公益(兵)不能拿獎金所以給我了...果然你很帥^.^】
【徐俞利回洪基：홍기군~~>.< 아까 같이한 유리누나임요~ 헉 희철이횽이 홍기군줬어요? 이럴수가 나 달라고 할걸　洪基~~>.< 我是剛剛跟你在一起的俞利姐 ~ 阿 希澈哥給了洪基你阿? 怎麼這樣 早知我跟他要】
【洪基回：맨션이제봣네요 ㅋㅋ 아쉬웟어요어제 실력 더키우삼ㅋㅋ 現在才看到訊息 ㅋㅋ 好可惜阿昨天 你實力要再多培養】
【徐俞利回基：you too~~~~~~~~~~!!!】

03:12【洪基：잘자　晚安 http://yfrog.us/7f2tuz 】(影片裡是 pri madonna 韓昇浩)(YT: http://youtu.be/9xCGmzLxzM0)

  

07:58【鍾訓：잘지내나 우리 한국 프리들은? 보고싶구려　過得好嗎我們韓國pri們? 好想念你們】

《toreore9292: 또래오래 FT아일랜드 광고는7월26일부터 광고가 방송됩니다.7월 27일부터 시작되는 이벤트도 많이 참여해주세요!!　Toreore FTISLAND廣告從7月26日開始撥出. 請多多參與從7月27日開始的活動!!!》

 

 

• 120720

02:06【承炫：모두 좋은꿈꿔요^^　祝大家有個美夢^^】

14:01《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　7月28日(土)出演予定「めざましライブ」終了後、予約抽選者限定のハイタッチ会開催決定！！参加方法や予約等の詳細は特設サイトをご確認ください。　【FTISLAND】決定將在預定於7月28日(六)演出之「めざましライブ」終了後、舉辦予約抽選者限定之拍手會！！参加方法或予約等詳細資訊請至特設網頁確認。 PC→https://wmg.jp/survey/answer/top/1074、携帯→https://wmg.jp/survey/mobileAnswer/top/1074 》<<<我也想要拍首會!他們還是雙手排拍掌呢！完全羨募ㅠㅠ

 

 

• 120721

12:39【承炫：모두들 좋은 하루! 아 그리고 뮤지컬 잭더리퍼 첫 공연이 어제부터 시작했습니다! 어마어마한 쌀들로 응원 해주신 그섬눈화분들 우리 디시갤러리분들 드리미 감사합니다^^ 공연이끝나는그날까지 화이팅!!　祝大家有個愉快的一天! 阿 另外昨天已經開始了音樂劇開膛手傑克的第一場公演!謝謝替我們加油的那座島的努那們(註:就是咖啡fti20)非常棒的大米應援,還有DC Gallery的米花籃^^直到演出結束的那一天為止 加油!!!】

 

 

• 120722

06:21【承炫：이건 절망에 빠진 자에게... 희망!! ...단 하나의 희망!!　對於深陷於絕望之中的人們來說...希望!!只能(憑靠著)希望!!】(另翻譯：這對陷入絕望的人是... 希望!!... 唯一的希望!!)

21:51【鍾訓：나 작업해요　我正在工作噢 http://pic.twitter.com/tDnYEXN1 】

 

• 120723 他們沒有人更新推特ㅠㅠ

 

 

• 120724

20:34【敏煥：일일디제이 출발합니덩~ㅋㅋㅋㅋ 악 떨려　一日DJ 出發~kkkk 阿 好緊張】

20:42【敏煥：다 들어 다들어!!!ㅋㅋㅋ　全部都要聽哦 都去聽哦 !!!ㅋㅋㅋ】(當天敏煥和在真是kiss the radio的DJ)

 

• 120725

00:05【在真：슈키라 신났어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리너무못해서 오글거렷다는 ㅋㅋㅋ 담엔더잘할게요!　 KTR 真好玩ㅋㅋㅋㅋㅋ 我們太搞笑了 今天可能沒有表現的很好 ㅋㅋㅋ 下次會更好的】

17:54【鍾訓：goldengoose amazing :)】<<<看不懂 什麼金鵝 驚人 這啥?!

22:22【RockyDamn：엘오엘 너무 재밋다 사나이 라면 브랜드　LOL 太有趣了 就像男人的標誌一樣】<<又LOL

【洪基：내케다　(越玩)越上勁】

【RockyDamn：내케거든??ㅋㅋ스킨삼 ㅋㅋㅋ한판 할때됫는디??ㅋㅋ】

【洪基：나도삼 ㅋㅋ아이스】

22:26【飯：저는 FTISLAND 만나고 싶어 ♡ ONE OK ROCK이 SUMMER SONIC에 나와요 ^^ FTISLAND은 안나와? (·o·)ノ　我想要見見FTISLAND♡ ONE OK ROCK 都會去 SUMMER SONIC^^ FTISLAND不去嗎? 】
【洪基：나가고싶다...정말 안그래도 たかさんとはなしした... 　我想去阿...真的 不過我得(先)和たかさん討論..】(另翻譯：我想去..真的 就算不能去也和taka講過(想去)了...)
【bigbrother回基：우리가 간다　我們去了】
【洪基回：나도데꼬가요...　也帶我去... 】

17:14【洪基：あさてだな...このまえの きろくいじょうになるじょううううう　就是後天了...一起創造出跟之前一樣的紀錄吧吧吧吧】(指的是日本富士電視台的mezamashi live,去年破了粉絲最多人的紀錄!現在還是紀錄保持人! 崔勾欸!!)

17:18【洪基：한국 프리들은 여수에서 보자고!!!!!!!　韓國PRI們 麗水見!!!!!!!】(8.11麗水世博演唱會FT有参加)

17:23【飯：きっとすごいことになるよ！！ticketとれなかったけど…ほんぎのこえがききたいから、おだいばいくよ(・∀・∩)　一定會變得很猛的場面的!!雖然沒拿到ticket…但是想聽到洪基的聲音,所以還是會去台場呦(・∀・∩) 】
【洪基：どうでもいいから!!!!周りにいるひともきけるようにうたうから!!!!　 不用管那些!!!!因為我會盡量唱到連在附近的人都可以聽得到!!!】

 

 

• 120726

15:17【飯：오빠ㅠㅜ보고싶어요ㅠㅜ언제컴백해요??ㅠㅜ잉 ㅠㅜ　偶吧ㅠㅜ我好想你ㅠㅜ哪時候CB??ㅠㅜ嗚ㅠㅜ】
【承炫回：우리도 보고싶다!　我們也很想你們!】

18:28【洪基推給炸雞店：우리가 광고하는 또래오래!!! 난 또래오래만 먹는다...　我們廣告的또래오래！！！我只吃또래오래...】<<<乖小孩 打廣告打的真用力 哈哈...

 

 

• 120727 

☆承炫更新頭像 https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/2436851265/image.jpg

12:26【洪基：요즘 와인에 매력에 빠졌다...재영이형 때문이다...　最近陷入葡萄酒的魅力之中...都是因為在英哥的關係..】
【在英哥：知道了 ㅋ 下周哥會把家里珍藏的美酒帶過去的 你路上小心~】<<<又是酒...這孩兒近期總是酒酒酒....

16:00【洪基：요즘 GLAM이란 친구들 눈에들어오드라~~오랜만에 색깔있고 잘하는 친구들 나왔네?오호오호 응원합니다 !!곧...AOA나오는데...혼나겠구만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ　最近叫 GLAM的親故們很入眼嘛~~帶有色彩出色的親故好久沒有出現了嘛?哦吼哦吼為你們應援 !!馬上...AOA出道的說...要被罵了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 】(被罵的原因：GLAM是剛出道的5人新女團)
【MCD放送作家回：혼나라고 리트윗..　指責你..retweet】
【洪基回MCD放送作家：이런...ㅋㅋㅋ　這...ㅋㅋㅋ】
【AS的Lizzy回洪基：오빠 애프터스쿨 플래시백은??　 偶吧 Afterschool Flashback呢?】
【洪基回Lizzy：열심히해라....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ장난이야 너가 짱이지^.^내동생　加油吧.... kkkkkkkkkkkk 開玩笑的 你最棒阿^.^ 我的妹妹】
【Lizzy回：응 오늘뮤뱅 본방사수 그나저나 오빠살아잇구나ㅠ.ㅠ　嗯 要看今天的音銀 總之偶吧你還活著阿ㅠ.ㅠ】
【洪基回：오빠일본이야지금막왓엉 ㅋㅋ 뮤뱅 나중에 모니터 할께^.^　偶吧我在日本阿 剛到 kk 音銀之後看吧 ^.^ 好好做!!!】

<<<<<<<<<<<<<<以下是我整理到快瘋的洪STAR的暴風回推>>>>>>>>>>>>>

16:03【飯1：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ설현언니도이쁘고좋잖아요!!!밴드인지댄스인지대채먼지모르겠어여..스포좀..굽신굽신　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ雪賢歐妮不也很漂亮 不錯嘛!!!又是樂隊又跳舞 不知道多有趣呢 ..請給點支持.。拜托拜托】
【洪基：나혼나 사무실한테...근데...한번도 없엇던 그런팀??ㅋㅋㅋㅋ아몰라 ㅋㅋㅋㅋ　被公司的人要罵了 ...但是...一次都沒有 那樣的組合??ㅋㅋㅋㅋ啊 不管了 ㅋㅋㅋㅋ 】<<<那你就好好宣傳AOA吧...上次你光喊雪賢就有新聞了XD....

16:04【飯2：에프티아일랜드가 아이돌 밴드라고 말해지는 것이 너무 분하다ㅠㅠㅠ 아이돌이 아니다 락 밴드이다!! 나는 아이돌이라고 생각한 적은 한 번도 없다!!!　把ftisland说成idol樂隊那樣的我很氣憤ㅠㅠㅠ 不是idol 是樂隊!! 我一次都没把你們當成是ido!!! 】
【洪基：0.0!!!】<<<這表情是???

16:05【飯3：힣 AOA언니들이랑많이친해요?　嘿 和AOA姐姐們親嗎?】
【洪基：아니...전혀...　不親...完全...】<<<撇的真清,但我相信你啦~

16:08【飯4：오빠 전에 초신성오빠들이랑 가튼소속사엿죠? sg오빠들이랑ㅎㅅㅎ　偶吧以前和超新星偶吧們一個公司吧? 還和sg偶吧們ㅎㅅㅎ】<<<哪來的訊息 XD...
【洪基：아니 ㅋㅋ　不是 ㅋㅋ】

16:09【飯5：오빠 또 어떤 걸그룹 끌려요 빨리 밝혀봐요ㅋㅋ 회사엔 비밀로 해줄겡　偶吧 又被哪個組合吸引了 快點說出来 ㅋㅋ 公司會給你保密的 】
【洪基：없는딩...　沒有啊... 】<<<漸漸不耐煩了...诶?!

16:10【飯6：준희언니랑은 친하져?!?!?　j和uniel歐妮親吧?!?!?】<<<指 JUNIEL 一樣是FT的師妹
【洪基：나빼고 맴버들이랑친함　除了我 和成員都親】

16:11【飯7：ㅋㅋㅋㅋㅋA.O.A는 에펜씨 누구랑젤친해여??????　ㅋㅋㅋㅋㅋA.O.A的Effen xi和誰最親??????】
【洪基：매니져누나아닐까??ㅋㅋ　是不是經紀人姐姐??ㅋㅋ】

16:12【飯8：내일의 live의 예상 인원수 20000명조차! 작년의 배에요(*^o^*)　明天LIVE的預想人數 20000名! 去年的一倍(*^o^*)】
【洪基：안오기만해봐...　不來的話試試看...】<<<結果 聽說真的去了2萬PRI欸!!!又在打破他們自己的紀錄~崔勾！

16:12【飯9：준형오빠랑연락하죠??　你給俊亨偶吧打電話麼??】<<<好久沒有飯問俊亨的消息 XD...
【洪基：웅웅ㅋㅋ　嗯嗯ㅋㅋ】

16:12【飯10：오빠는......여자아이돌이랑은....별로안친한가봐요..　偶吧你......和女idol....好像不怎麼親近嘛..】
【洪基：친해지고싶은데 쑥스러...　很想親近的 難為情的呀...】

16:13【飯11：덥다! 바다로 가자!　好熱! 去海邊吧!】
【洪基：미안...일본왔어...　對不起...來日本了...】<<<這樣也可以說對不起...阿一咕~

16:14【飯12：내일은 몇곡 정도 노래해 준다^^???　明天要唱幾首歌呢^^???】
【洪基：何曲ききたいの??　你們想聽幾首(歌)呢??】<<<我想把FT的歌live版全部聽過一遍！但...你好像會唱到死掉,孩子們會彈奏到累爆吧...FT的歌將近150首...XD...

16:15【飯13：오빠다음에 에펜씨콘서트도할수있겠죠?!　偶吧下次 可以辦FNC演唱會了吧?!】<<<期待你們有摟!!
【洪基：했음좋겠어?　能辦就好了?】

16:16【飯14：회사에서 소속가수들끼리 친목회라던가 그비스무리한거안해요?　在公司 旗下的歌手們不辦聯歡會 類似無俚頭那樣的的不辦嗎 ?】
【洪基：가끔엠티가 ㅋㅋ　偶尔MT ㅋㅋ 】

16:18【飯15：요즘엔 오빠가 재진오빠보다 잘생겼어요☞☜　最近 洪基偶吧比在真偶吧帅☞☜】
【洪基：원래그랫어....왜그래....이제 재진이 그만띄워줘야겟다　本來就是....幹麻這樣....現在别再抬舉在真了】

16:19【飯16：오빠 진짜 궁금한건데 언제쯤 나오는거에요?기다리다 눈알 빠질듯해용 어여 컴백해　偶吧 真的很好奇 什麼時候CB啊 ?等的眼球都陷進去了 哦呦 CB吧】<<<有那麼渴望到眼球都陷下去了?! XD...
【洪基：곧...^.^정말루　馬上..^.^真的】

16:19【飯17：작년같이내일의라이브에타올은필요해?　和去年一样 明天LIVE 需要毛巾嗎？】
【洪基：내일은...아마필요없을듯...하지만 원한다면...　明天..應該不需要..但是 想要的話..】

16:21【炸雞官推：홍, 홍기씨 저도 쑥스러워여....(부끄닭)　洪..洪基Xi 我也很不好意思(害羞)】<<<炸雞你....
【洪基：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜요　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ為什麼】

16:22【飯18：오빠언제프리들이랑단체로케리비안베이같은데통째로빌려서놀면안대나...ㅎ　偶吧什麼時候和pri們一起去加勒比海灣類似這樣的地方 包下來一起玩不行咩...ㅎ】
【洪基：기달려봐 돈열심히벌께!!!!　等著 努力賺錢!!!!】

16:24【飯19：어빠프리랑모여서엠티안갈래여?????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ　哥哥和pri們一起去MT吧 ?????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】
【洪基：우리같이 사무실에 항의하자!!!에프엔씨여!!!!!프리와 여행보내달라!!!!엠티하게해달라!!!!　和我們公司提議吧!!!FNC!!!!!說和pri們一起旅游!!!和他們說要MT!!! 】

16:25【飯20：내일 이후 일본 LIVE없이⁇ 한국에 컴백 지요 ㅠ ㅠ 나의 여름도 사이 타마 아레나에서 끝나 버렸다 ㅠ ㅠ 무엇을 목표로하면 노력할 것이다⁇　明天以後 日本 LIVE沒有了吧⁇　韓國就CB了吧 ㅠ ㅠ 我的暑期也在埼玉競技場結束了 ㅠ ㅠ不管以什麼為目標的話 會努力的 ⁇ 】
【洪基：음 글쌔 좀 기달려봐~~기달리는맛도 있어야지　恩 還不清楚内 稍微等一下 ~~也要常常等待的味道嘛】

16:26【飯21：내일 준비물은 무엇?　明天準備什麼?】
【洪基：물!!!!!　水!!!!!】<<<又要撒水了嗎?! XD...好啦我想成 天氣熱 大家要補充水分噢! 

16:26【飯22：십만명을 어따가 태우고 가죠?!!!　(我們有)十萬人是要帶到哪去啊?!!! 】
【洪基：매표소에서만나기...　到售票所...】

 

 

• 120728 (當天FT在日本有Mezamashi的演唱會)

01:09【洪基：おれのかちだ!!!!!ね???ひろとさん!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 　我贏啦!!!!!是吧???hiroto桑!!!!!kkkkkkkk (ps.hiroto是alice nine團員) http://pic.twitter.com/C85hhgsl 】<<<又去打保齡球哩~
【alice9_hiroto回基：まけたぜ((((；ﾟДﾟ)))))))これで1-1やね！】

01:09【洪基：뿅 잘자　Biong 晚安 http://pic.twitter.com/Uh9lWb0L】

 

01:55【alice9_hiroto：久しぶりなのじゃ！　好久不見啦!  http://p.twipple.jp/hod00 】【洪基：Hahahaha】

 

10:40【敏煥：아... 사랑니 진짜 아파 죽겠다ㅜ 저번꺼랑은 비교가안되게 아프네ㅠㅠ 아파..ㅜ　啊...智齒真的好痛ㅜ 跟上一次根本不能比呀ㅠㅠ 痛阿ㅜ 】

11:22【鍾訓：今日31℃.... やばい！！ みなさん めざまし たのむぜ！　今天31℃.... 好熱!! 在 Mezamashi的大家拜託拉!】

11:57《FNC_ENT：[FTISLAND] 9월 FTISLAND가 콘서트로 여러분을 찾아갑니다. 팬클럽 선행 예매를 위한 정회원 가입을 7월 31일까지 받고 있으니 팬 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다.　 [FTISLAND] 9月 FTISLAND在演唱會上要來見大家了.為了Fan club優先預購,加入正式會員只接受到7月31日為止,大家多多關心. http://ftisland.com》
【洪基RT給小宋：네...　是...】
【小宋回洪基： 더울텐데 아타마가 빠가 안되게 잘하렴ㅋㅋㅋ　天氣很熱小心不要腦子燒壞好好做ㅋㅋㅋ】

15:19【洪基：ありがとうございます!!!!やるじょううう!!!!　真的太感謝了!!!! 就這樣去做吧!!!!  http://pic.twitter.com/kDXFWRJl 】(高島禮子 是之前與洪基一起演"紀子去首爾"的女主角,她送了很多次的祝賀花籃給五寶呢!)

 

17:41【洪基：ありがとう!!!!ほんとにほんとに　謝謝!!!!真的真的】

17:47【在真：あぁぁぁぁぁあー 楽しい＼(^o^)／ みんなちゃん、あろがとう！ でも、今日は みじかかったね！ また こんど^^!　啊啊啊啊~真好玩 ＼(^o^)／大家謝謝!但是今天太短了對吧!下次再來^^! 】<<<對阿很短 只有8首歌?!

18:03【在真：まちがった ありがとう！ククク！　打錯了 謝謝！呵呵呵!】(他把ありがとう打成あらがとう)
【蘋果女回在真：日本ですか？ククク　在日本? 顆顆顆】
【在真回：そうすっ！メザマシおわりましたん　是的! mezamashi結束了】

19:30【承炫：みんなありがとうございます！！あとのぶたいも がんばります！ ( ´ ▽ ` )ﾉ 모두 감사합니다 ..남은 무대도 힘내겠습니다! !　大家謝謝！！之後的舞台劇我也會加油的! ( ´ ▽ ` )ﾉ 】(日韓意同)

19:36【鍾訓：Goooooood よかったじゃん:) おつかれゃん みなんな！　Goooooood 很好嘛:) 辛苦了大家！  http://pic.twitter.com/d585x6Ts 】

 

21:55【敏煥：귀엽징ㅋㅋㅋ　可愛吧 ㅋㅋㅋ http://pic.twitter.com/jLIlKEte (圖如下)】<<<超級可愛 也笑死我哩~這愛心很豐富
【承炫回：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세기의 작품　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ創世紀的作品】
【小宋回：재진이 나온거는 없니?ㅋㅋㅋㅋ　在真怎麼沒有出現過?ㅋㅋㅋㅋ 】<<<你就只知道關心在真,也對啦~在真快來一張

   

 

 

• 120729

15:09【飯：이건 페루의 프리마돈나들이 보내는 선물이에요!! 사랑으로 가득 찼어요! 열심히 해 주셔서 감사합니다! 페루♥　這是秘魯的Primadonna送給你們的禮物!!裝了滿滿的愛!謝謝你們這麼努力! 秘魯♥ https://t.co/mqFOl4on 】
【洪基：고마워...^.^　謝謝...^.^】

15:48【洪基：재진이랑 데이트!!!날씨좋다!!!!　和在真約會!!!天氣好好!!!! http://pic.twitter.com/1DNMtqQs 】
【小宋回：헐 부럽다 ㅋㅋㅋ라멘먹어라 부담스럽게 내선물사지마라　阿 好羨慕ㅋㅋㅋ 去吃拉麵吧 別給我買禮物帶給我負擔】
【造型師回：쟂니 패셔니스타됐네!! 홍스타덕분인가? ㅋㅋ　在真兒變成潮男了 託洪star的福嗎?ㅋㅋ】
【在真回造型師：그럼 홍기형이버린거 내가 다주워입으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ굳굳　當然拉 洪基哥丟掉的我都撿來穿了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Good Good】
【造型師回在真：겸댕이ㅋㅋ 계속주워입도록^.^　可愛鬼ㅋㅋ 那就繼續撿來穿吧^.^】

 

18:23【敏煥：AOA 천사들 화이팅^^ㅋㅋㅋ 잘할거라 믿음!!!!!!　AOA 天使們 加油^^ㅋㅋㅋ相信你們能做的很好!!!!!!】

20:02《FNC Music JP：【FTISLAND】　「めざましライブ」終了しました♪♪ 昨日は暑い暑いライブでしたね!!お越しになった皆さんありがとうございました！ 来週発売のNew Single『TOP SECRET』も宜しくお願い致します!! http://pic.twitter.com/JeYm9x4V 》

 

22:35【鍾訓：ディズニーシ　海洋迪士尼 http://yfrog.us/0bqobhfgcprxctsyugeoholmz】<<此則推完沒多久鍾訓就刪了

22:39【鍾訓：ディズニーシー面白ろかった。ひさしぶりに日本でやすみじかんだよーー　海洋迪士尼非常的有趣. 隔了好久在日本終於可以休息了 http://yfrog.us/5fk6nigfdomuczioavmduulbz 】 <<<希望你們有好好休息^^
([YT] http://youtu.be/QvgBQdK6I8o )

 

 

 

• 120730

00:01《FNC_ENT：[AOA] AOA의 1st Single Album [Angels’ Story] “ELVIS” 뮤직비디오가 AOA의 공식 홈페이지와 공식 유튜브에 공개되었습니다. 지금 바로 클릭해주세요!!　[AOA] AOA的 1st Single Album [Angels’ Story] “ELVIS” MV在AOA官方網站和官方Youtube公開了.請現在馬上就點進去看吧!! http://youtu.be/e5KOIrBcwj8 》
【敏煥RT：야호　呀吼】<<<好師兄阿~多多宣傳吧!
【小宋RT：역대 신인걸그룹 중에 노래가 최고로 좋다는 말은 혼자 조용히 해봅니다ㅋㅋ많은관심과사랑부탁ㅋㅋ】

00:30【飯：앜ㅋㅋㅋ오빠 AOA이 밴드에요 댄스에요?　阿ㅋㅋㅋ偶吧 AOA是樂團還是跳舞的?】
【小宋：영국에 데이비드베컴이 말했습니다　英國的大衛貝克漢這樣說過了 http://twitpic.com/ad5wmn  (圖:兩個都是)】

13:04【小宋：AOA 뭔가 든든해 보이는구나!　 AOA 大發 為你們應援! http://twitpic.com/adcd6m 】<<花籃有FT&CN！

13:27【在真：AOA화이팅!! 정말 열심히해야한다! 후회없게하도록!　AOA加油!! 真的要努力了! 不要有後悔!】

13:57【飯：비춰줄께　我會照耀你 http://youtu.be/3x9u8tMhrzE】<<<台灣的親做的承炫生日祝賀影片,我也喜歡^^
【承炫回：영상 이쁘다 이뿨 ~ ㅋㅋ 고마워요^ㅡ^　這影片 真漂亮 漂亮 ~ ㅋㅋ 謝謝^ㅡ^】

 

14:19【在真：나는 밴드버전이더 좋은걸 ㅋㅋㅋㅋ　我覺得band的版本更不錯 ㅋㅋㅋㅋ】<<<我想在真指的是師妹AOA的主打歌[ELVIS]他有兩個版本,普通的跟Band版。 

16:31【洪基：뿅 Biong http://pic.twitter.com/kY50Sp3o】

16:31【洪基：뿅2 Biong2 http://pic.twitter.com/eEa3tjKG】

   

16:38【飯：우리홍스타는 영화 '우리들의 천국'에 캐스팅 됬셔서 축하드립니다:)기대할게요 홍스타님 잘할게요 믿읍니다:)홍스타님아자아자화이팅!!!사랑해~ ^,^　 恭喜我們Hong Star出演電影'我們的天堂'的角色:) 會期待的 Hong Star大人要好好做喔 我相信你:) Hong Star大人 A ZA A ZA Fighting!!!我愛你~ ^,^ 】
【洪基：고마워...열심히할께^^다들 볼꺼지??ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ　謝謝...會努力做的^^大家會去看吧??ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ】<<<當然會去看摟!!!但也要看的到再說ㅠㅠ
(電影消息：http://www.twitlonger.com/show/ij7612   cr:lindy826@twitter)

16:42【徐俞利RT洪基：홍기군 영화 ㅊㅋㅊㅋ　洪基君 電影粗咖粗咖】【洪基回：고마워요 ㅋㅋ볼꺼죠?ㅋㅋ　謝謝囉ㅋㅋ要看嗎?ㅋㅋ】【徐回:恩 ㅋ 上映的話我會跑過去看的ㅋㅋㅋ】

18:57【鍾訓：오랜만에 온..　隔了好久才來.. http://pic.twitter.com/PBCyJA8G】

 

21:42《official AOA：두둥! AOA 쇼케이스가 무사히 끝났습니다♥ 응원하러 와주신 분들 너무너무 감사드리구여 >_< AOA 이제 시작이에여! 더 보여줄 모습 많이 남았으니 꼭 지켜봐주세요! 초심 잃지않는 AOA 되겠습니다 감사합니다! http://pic.twitter.com/tzYyWYAy》

 

 

• 120731

11:51《FNC_ENT：[FTISLAND] 9월 1일 - 2일 서울에서 FTISLAND 콘서트가 진행됩니다. 31일, 오늘까지 콘서트 선행 예매가 가능한 팬클럽 가입 신청을 받고 있으니 PRIMADONNA 여러분들의 많은 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.　[FTISLAND] FTISLAND 9月1日 - 2日將在首爾舉辦演唱會 .申請加入能先預購門票的FanClub只接受到31日今天為止, 請PRIMADONNA 大家多多關心,謝謝.》【在真回：네 是的】<<<好乖阿~ㅋㅋㅋ

<<<<<<<<<<<<<<以下又是我整理到快瘋的洪STAR的暴風回推>>>>>>>>>>>>>

15:34【飯1：오빠 오빠들도 일본투어할때 잠 한숨도 못자고 밤새면서 하고그래??　歐吧 歐吧們在日巡時 會因為要練習而不睡覺嗎??】
【洪基：나 잠안재우면 난 노래안해 ㅋㅋㅋ　敢不讓我睡覺那我就不唱歌了ㅋㅋㅋ 】<<<不給睡就太狠了,話說你的反應我想的到欸~XD....不唱了 哈

15:37【飯2：오빠 원래 이렇게 팬들한테 답멘매일해줬어요??　偶吧很喜歡回覆飯的metiona嗎?】
【洪基：웅ㅋ　摁ㅋ】

15:37【飯3：홍기오빠 영화찍는 소감은??　洪基歐吧 對於要出演電影有甚麼感覺?? 】
【洪基：떨려!!!!!　很緊張!!!!! 】<<<相信你會做的很好的!!

15:38【飯4： 오빠♥나는 일본의 Primadonna입니다. 일본의 Primadonna가 한국의 LIVE에 가도 좋아요?　歐吧♥我是日本的primadonna 日本的primadonna可以去韓國的live嗎? 】
【洪基：와 ㅋㅋ　來阿 ㅋㅋ】

15:38【飯5：오빠오빠 하라주쿠 즐거웠다 ~? ㅋ ㅋㅋ　歐吧歐吧 原宿好玩嗎~? ㅋ ㅋㅋ 】
【洪基：그냥그랫어 ㅋㅋ　就那樣阿ㅋㅋ】

15:38【飯6：컴백컴백빨리빨리!!!!　combackcomback快點快點!!!!】
【洪基：기달려쫌!!ㅋㅋ　再稍微等等嘛!!ㅋㅋ 】

15:38【飯7：홍스타!!!프리들와 한번볼링대회 어떨까요?ㅋㅋㅋ　hongstar!!! 和PRI們一起打場保齡球比賽嘛 你覺得怎麼樣呢?ㅋㅋㅋ】
【洪基：풉.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ　噗.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

15:39【飯8：독일에 많은 팬들이 있다는 거 알고 계셨어요? 사랑해요!　知道在德國也有很多的飯嗎?我愛你們!】
【洪基：와우!!!ㅋㅋ　挖嗚!!!ㅋㅋ】<<<不用懷疑 處處都有PRI XD...

15:39【飯9：이미 한국에 돌아가버렸니?　已經回去韓國了嗎?】
【洪基：네에에에　是的的的】

15:39【飯10：오빠..남자친구가 변했어요ㅠㅠ어떻데해얒.될까요 .?　歐吧..男朋友變心了ㅠㅠ我應該要怎麼辦?】
【洪基：사랑은...움직이는거야　愛...是會改變的】<<<哪時候變成愛情諮詢者了 XD....

15:40【飯11：오빠 멘파안해유?? ㅜ 오빠가 그리움..　歐吧 不回飯們的推了嗎ㅜ??RT 歐吧 好想你阿.. 】
【洪基：하잔아 ㅋ　現在不是(還在回)嗎 ㅋ】

15:40【飯12：오빠 요번이 복근콘이에여???　歐吧 這一次 可以是腹肌的演唱會了吧???】
【洪基：미안.....　抱歉.....】<<<食言了會肥欸!!

15:40【飯13：오빠 탐라터질것같아여 그러므로 오빠언팔 흡... 마지막트윗..　歐吧 (推特)更新的速度感覺像是要爆炸了 所以(我要) unfollow 歐吧了 哼...最後一則(推特)】
【洪基：그래 안녕　那好吧 再見囉 】

15:40【飯14：홍기 오빠~ ㅠㅠ 의국프리도사랑해주세요 ㅠㅠ 우리좋아요?　洪基歐巴~ ㅠㅠ 外國的PRI也請給予愛吧 ㅠㅠ 是喜歡我們的吧? 】
【洪基：조아조아조어!!!!　喜歡喜歡喜歡!!!!】

15:41【飯15：오빠 제가 콘서트갔으면 좋겠어요~ 안갔으면 좋겠어요??　歐吧 (你覺得)我是要去演唱會好呢~還是不要去好呢?? 】
【洪基：보고싶다....　想看見(你)... 】<<<我也想去!!我也想再次看見你們啦!!!!

15:41【飯16：홍기오빠.. 대전에도 한번.. ... 꼭 보고싶어용..맨앞에서!!!!ㅠ(... 내 멘션엔 답도 없고..ㅠㅠ)　洪基歐吧...也來一次大田市嘛.. ... 很想見的說..(推文)推前面!!!!ㅠ(... 都不回我的推..ㅠㅠ) 】
【洪基：ㅋㅋㅋ대전한번가야겟네　ㅋㅋㅋ該去一次大田了吧 】

15:41【飯17：허걱 이홍기 팬 여기있음!!! 나두 리트윗 받는거임???? 그런거임??? 이기회놓치면아니돼는　阿 李洪基的粉絲在這裡!!!我也會被Retweet嗎????會嗎???我不能錯失這個機會阿!!!】
【洪基：뭔소리야 ㅋ　在說甚麼呀ㅋ 】

15:43【飯18：CNBLUE さいんかい あたった！！！うわき してもいいかな？ｦｦｦ…　我抽中CNBLUE的簽名會了!!!可以搞外遇嗎?呵呵呵... 】<<<<這位飯也是,聽說推特帳號都消失了...這世界好可怕阿~還是說些不會引起公憤的話好...
【洪基：じゃね~~にどとくるな....^.^　再見~~不要再來了...^.^】<<<<感覺笑裡藏刀...
【小宋回基：홍기오빠 윤호도 많이 사랑해주세요ㅋㅋ　洪基偶吧 也請多多愛護允浩ㅋㅋ】<<<宋允浩你來亂的齁!XD...還較歐巴咧...

15:45【飯19：엄마가콘서트못가게하뮤ㅠㅠ 뭐라설득할까ㅠㅠㅠ　媽媽說我不能去演唱會ㅠㅠ要怎麼說服她呢ㅠㅠㅠ】
【洪基：어머님 사랑합니다...열심히 노래하겠습니다　母親大人 我愛你...我會努力唱歌的】<<<乖小孩~

15:46【飯20：오빠...콘서트갈려묜 엄빠를 오뜨케 설득시켜야될까요...셤도 못봐가꾸...☞_☜　偶吧...我去演唱會的話 我要怎麼說服我爸媽呢...也不能去考試...☞_☜】
【洪基：어머니!!!!!!!어머니!!!!!!!!같이오세요....　媽媽!!!!!!!媽媽!!!!!!!一起來吧....】

15:46【飯21：유럽에 올 계획이 없어요? ㅠ　沒有要來歐洲的計畫嗎?ㅠ】
【洪基：불러줘　(你可以)試著叫我們去 】

15:48【飯22：ほんぎBOYFRIENDのふたごしってる？ほんぎよりめがおおきくてしんちょうたかくて…kk　洪基知道BOYFRIEND的兩個雙胞胎嗎?他們比洪基的眼睛還要來得大 而且比(洪基)還高...kk 】<<<我也覺得很莫名,這飯他也被....
【洪基：かんけいねだろ??　跟我有關係嗎?? 】<<<後來她好像知道發生事情 所以刪了的樣子...OMG!

15:55【飯23：ㅋㅋㅋㅋㅋ홍기오빠가 답멘안준닼ㅋㅋㅋ 오빠도 답멘받기힘든가 봐요ㅜㅜ　ㅋㅋㅋㅋㅋ洪基偶吧不回你ㅋㅋㅋ偶吧看來你也很難收到回應阿ㅜㅜ】<<<<我喜歡這位飯! XD....
【小宋：비싼남자인듯ㅋㅋ　似乎是昂貴的男人ㅋㅋ】

18:48【承炫：잭더리퍼의 첫공연이 약 일주일 정도 가량 남았네요! 8월 8일 화이팅!!!!! 다들 보러오시나요? ㅋㅋㅋ　開膛手傑克第一場演出大約只剩下一週了阿! 8月8日加油!!!!!大家都會去看吧?ㅋㅋㅋ】<<<我也想看阿...ㅜㅜ,總之宋Daniel加油!
【鈴木Daichi秀行回承炫：무대 힘내 ~!　表演很棒~！】
【承炫回：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ화이팅! 다이치상 을 사랑합니다　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ加油 ! 다이치 愛你】

19:19【河本準一：ひさしぶりー！げんきかな？　好久不見！最近還好嗎？】
【洪基：久しぶりです!!!!!げんきです!!!!げんきですか??　好久不見了!!!!!最近不錯!!!!】
【河本準一回洪基：うん！げんきだよ！ホンギのうたききたい！　嗯！最近也很好！想要聽洪基唱歌！】

22:01【飯：원빈이너.....】【元斌：네... 엉아...ㅇㅂㅇ...】

22:38【智英(基妹)推給洪基：이 기염둥이들 데려가지마 ㅠㅠ 울집을 더 조아하능거가타 ㅋㅋㅋ　不要把這些小可愛帶回去 ㅠㅠ 他好像更喜歡我們家ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/BYIkPeLw】<<<原來3個寶貝在洪基家裡阿~

 

 

 

 

★FACEBOOK

 

• 120717 FTISLAND 官方FB更新三則

15:10 2012 14th Jul, PLAY! FTISLAND in Hong Kong!! Did you enjoy FTISLAND’s enthusiastic live stage in Hong Kong? It was much more exciting and fun since it was FTISLAND’s last stage for PLAY! FTISLAND concert. We heard that there was Hong Kong PRIMADONNA’s touching event, let’s check it out right now! Can you see FTISLAND members holding papers? Event from Hong Kong PRIMADONNA was phrase FTISLAND and PRIMADONNA “Together Forever” FTISLAND members were really touched by those phrases. Here are whose pictures :-) Last concert of PLAY! FTISLAND Asia tour! Here we share lovely photos of PLAY! FTISLAND in Hong Kong.

照片：http://www.facebook.com/photo.php?fbid=465275496831106&set=a.214370198588305.62301.199712006720791&type=1&relevant_count=1

15:13 兩則內容一樣

Starting from 21th/22th Aug 2011 PLAY! FTISLAND Seoul concert, 26th/27th Nov 2011 Seoul Encore Concert [Memory in FTISLAND], 14th Jan 2012 Malaysia Concert, 15th Jan 2012 Singapore Concert, 26th May 2012 Taiwan Concert, 9th Jun 2012 Thailand Concert and last but not least 14th Jul 2012 Hong Kong Concert. FTISLAND could successfully finish the Asia tour with all PRIMADONNA’s big interest and supporting. Also, FTISLAND members have received many different events for their 5th anniversary during the tour. FTISLAND could get energy when and wherever PRIMADONNA exists! FTISLAND promise all of you to come back with more fabulous shows in the near future. So please stay tuned to FTISLAND and show us your constant love! See you again ♥ Thank you :-)

照片1：http://www.facebook.com/photo.php?fbid=465276090164380&set=a.214370198588305.62301.199712006720791&type=1&relevant_count=1

照片2：http://www.facebook.com/photo.php?fbid=465276233497699&set=a.214370198588305.62301.199712006720791&type=1&relevant_count=1

 

 

 

以上翻譯轉自：Lindy826、small_橘紙xi、s904136、Rina_74、神乐VE、二纸snow、i_bestbass、Jeeeeeong、iamGarLin、a19891919、MylovelyFT