傻瓜們的PRI

【推特】

 

• 120501

15:13【鍾訓：不要懶惰呦~懶惰的話你的肚子會長出來 然後會變豬呦~】

(另種翻：咱不可以懶惰松懈 一旦松懈下來 肚子上就會有游泳圈 會變成豬的)

 

•  120502 

15:59【承炫：我的心在海水浴場.. 啊好想去!】

 20:40【洪基：涮涮鍋!!! http://moby.to/o5vlcf】

 

 20:41【洪基：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://moby.to/6dlsqr】

   

20:42【JamilMusicjp ：得到FT的眼鏡我現在正在戴著它！http://lockerz.com/s/205827376】【洪基：唷唷 ftisland眼鏡】

 

 

• 120503

19:18【飯：下周是APINK姊姊們回歸 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!】【敏煥：好喔^^幫我說聲加油 呵呵】

19:19【飯：講到APINK的事才回應呢 kk】【敏煥：不是yegi是yaegi吧 呵科】（註："事"飯拼錯了）

19:21【飯：偶吧我學校社團是樂團啊～這次要表演但還沒決定曲目ㅠㅠ我是女高的有沒有適合表演的歌呢?!!】【敏煥：恩..希望和不知道愛情的方法!! 呵呵】

19:35【飯：偶吧最喜歡的樂團是？】【敏煥：one ok rock!.在網路上打上找找看^^ 有首歌叫where you are kk 是我最喜歡的歌呀！】

 

• 120504

11:41【承炫：又是禮拜五... 時間啊 停下來吧】

17:23【鍾訓：好想去海邊啊.】

17:41【敏煥：啊 喉嚨好痛ㅜㅜ】

19:41【洪基：呼呼...頭好痛】

21:18【河本準一to基：還好嗎？】【洪基回：還好喔^^】

22:50【承炫：風很涼快 真不錯 http://pic.twitter.com/sayxV030】【宋允浩回承炫：我這裡風很清新ㅋㅋ原來你那裡很涼快阿ㅋㅋ】【承炫：예능감 많이 줄었네형】【小胖回：민환이좀잘챙겨라 이상한소리하지좀말라고해 ㅋㅋ 사랑돈들어 ㅋㅋ】

 

 

• 120505 (5/5是韓國的兒童節)

00:05【敏煥：세상에 공짜란 단하나밖에 없다 부모님의 사랑 . 공짜 좋아하는사람들! 사랑 많이 받으세요 공짜니까
世界上只有一種東西是免費的.父母親的愛. 喜歡東西是免費的人!請多多接受愛 因為是不用錢的】

12:23【宋允浩：今天是兒童節 我們長大了~~~~~洪基小朋友和在真小朋友努力工作喔 http://twitpic.com/9hewup】 

14:28【洪基：在舊石器節見吧!!!^^】

19:06【承炫：現在要去了!】

 

• 120506

 01:37【鍾訓：오늘은 즐기자 내일의 고민을 생각하지말고 :) 安享今日吧 別去想明日的煩惱:) 】

21:45【金成帝：stupid love官方國內活動今天告一段落.很謝謝非常辛苦的工作人員們和支持我們一起checkin' checkin'的大家還有成員們大家都辛苦了.現在要開始準備演唱會巡迴和之後的國內的活動.在下一張專輯我會減肥出現的】

【洪基：好!希望你減肥後回到你全盛時期..】

【洪基：噗噗ㅋㅋㅋ開玩笑的】【洪基：辛苦了ㅋㅋ】

【金成帝回：哥阿 (我想回到)你這傢伙你的年紀阿你這傢伙... ㅠㅠ】

21:46【洪基to生菜：我說我要去Show caseㅋㅋㅋ】【生菜回：Luv U baby!! 0510壞蛋Show case! Club HOLIC!】

(生菜5月10日禮拜四下午兩點,在新沙洞Club"HOLIC"舉辦為了記者和藝人朋友們的"壞蛋"Show case,假如有沒有收到消息的記者大哥們請和經紀公司聯絡就可以來了^^ ㅋㅋ)

23:04【元斌：あぁ~ 風が 時間と ともに 流れる。啊~ 風和時間 一同流逝。 http://yfrog.com/hs806kbj】(ｐｓ.應該是此歌歌詞內容^^)

 

 

• 120507

16:04【洪基：恩 只是因為有點心煩所以來了髮廊... 想要染髮剪髮呢.... 還在苦悶著該剪怎樣呢....要再次以Jeremy髮型回歸嗎??以黃色ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

【金成帝回基：我也想要剪頭髮要剪什麼...】

【洪基回金成帝：제르미(Jeremy) ... ㅋㅋㅋ】

【金成帝回基：그게머임?】

【基回金成帝：촌스러...ㅋㅋㅋㅋ土包子...ㅋㅋㅋㅋ】

【金成帝回基：미안합니다..】

 

16:07【洪基：恩 不知道啦 只是要剪短 還是要削髮... 】

17:48【承炫：하루하루 열심히사는게..아주 보람있네요 每天每天認真的活著.. 很有意義呢】

18:57【洪基：也應該要稍微刮一下鬍子....http://moby.to/69xfs5】

 

18:57【洪基：這張看不太到 鬍子 ㅋㅋhttp://moby.to/7v5nir】

【小宋回基：回春了啊。下次弄這髮型看看。雖然消化起來會比較難http://twitpic.com/9ieq8f (照片是在真)】

  

19:03【洪基：媽的...聽到很多人說跟SIMON D哥的頭很像...這次的頭失敗ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

【Simon D回： 呀ㅋㅋㅋ鍾訓和你幹麼每次都學我啊 我是潮流嘛？唉呀ㅋㅋㅋㅋ感覺真不錯】

【洪基回： ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ在開玩笑???? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ因為哥你太帥了ㅜㅠ】

【Simon D回：我也會學你的 下次 哼ㅋㅋㅋ定個日子騎自行車吧】

【洪基回：ㅋㅋㅋㅋㅋ自行車要先買了才能騎啊！！】

【演員朴智彬回洪基：哇 真的超像的... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

【洪基回朴智彬：呀!!!! ㅋㅋㅋ】

 

19:18【洪基：現在是去騎腳踏車的時候啊!!!!要去騎什麼顏色的...??】

20:39【鍾訓：어제도운동 오늘도운동 내일도운동　昨天也運動 今天也運動 明天也運動 】

21:25【飯：FTのリーダー、ふにさま。나는 연애를해도 될까요? 잠시 오빠들에게서 떨어져있어도 괜찮습니까ㅠㅠ?】【鍾訓：연애는 중요합니다. 하지만 우리는 잊지마세요 :)】

21:26【飯：어제도하지마 오늘도하지마 내일도하지마 오빠팔뚝김종국오빠팔뚝ㅇㅋ?】【鍾訓：싫어 :)】

21:31【鍾訓RT飯：잊어달라고해도 만난 그 날부터 잊을 수 없습니다.】

22:31【敏煥：트위터가 안되지왜 推特為什麼不行捏】

22:31【敏煥：어라 되네...ㅋㅋ 歐拉 行了…ㅋㅋ】

22:33【敏煥：아 또 안되 啊 又不行了】

22:33【敏煥：어라 되네...ㅎㅋ 歐拉 行了 喝喝...ㅎㅋ】

 

• 120508

14:41【在真：要開始運動才行了 要做什麼好呢? 1.自行車 2.羽毛球 3.網球 4.要做什麼】

【敏煥回：和我一起打羽毛球吧~ㅋㅋㅋ得打上500個才行 這次？ㅋㅋ】

【Rania的T-ae回在真：腳踏車!!!腳踏車讚!!!!】

【在真回T-ae：我會買腳踏車!科科】

【Rania的Xia回：去健身!!!!】

【在真回Xia：除了健身ㅠㅠ已經在做了!】

【U-KISS的Kevin回在真：一起去打網球吧!我超喜歡網球的^^】

【在真回：網球滿難的沒問題嗎？但也能運動到很多！科科】

 

23:22【小宋：大家都過來看Fanmeeting喔 不能延長別在家裡哭ㅋㅋㅋ 聽說沒來CNBLUE的Fanmeeting的人到現在還在哭...http://twitpic.com/9isijt】

(圖是"第二次追加正式會員參加Fanmmeting的公告" 

有關想參加的會員雖然公告到5/2前加入的才能申請,但這次第二次再度追加5/10前加入的都可以參加,大概內容是這樣)

 

 

• 120509

04:04【ladyJane_：終於升到最高等 呼呼呼】【洪基回：폐인...好廢…】(ladyJane_是Simon D的女友)

12:51【鍾訓：닮았어? 像嗎？ http://moby.to/b8big1】

  

15:42【在真：날씨 좋은데 놀러안간다고?-_- 天氣這麼好,不出去玩嗎 ?-_-】

21:47【敏煥：謝謝成年日的禮物^^連家裡的禮物也照顧到了 呵呵 看來我現在也真的變成大人了呢ㅜ】

【承炫回：芹菜 你今天穿了我T桖喔? ㅋㅋㅋㅋ】

【煥回炫：你不是每天都穿我的褲子嗎ㅋㅋㅋ到了冬天每天都穿著我的羽絨外套跑來跑去!!】

【炫回煥：앗　阿】

 

• 120510（FTISLAND出道1800日） 

00:21【洪基：Mighty Mouth單曲"壞蛋"發行 無限刷音源Please!!!! 拜託多多評分ㅋ】

13:42【洪基：去Mighty Mouth哥哥們的Show case!!!http://moby.to/gx0k8r】

 

【sheishim：FT아일랜드 데뷔1800일 축하합니다! 18000일까지 달려~!! 지독하게 너무 지독하게♬ (공식트윗해드릴수없어서소소하게개인적으로축하드림^^)】【洪基：ㅋㅋㅋㅋ고마워용】

15:19【洪基：我就跟你說不要每次都這麼突然說!!!!!!我都沒時間了!!!!!!!】

18:07【小宋：1800天粗咖哈咪搭 你們也都老摟ㅋㅋㅋㅋ 長久以來給予愛的飯們也真心的感謝…fan meeting 一定要來哦ㅋㅋㅋ】

【在真回：宋允浩 好想你哦 最近連個面 都見不到的說】

20:02【洪基：今年夏天 一起的親故  http://moby.to/0k747w】

 

20:03【洪基：這些家伙們也一起http://moby.to/0pc0tn】

 

 

• 120511

01:14【洪基：http://www.youtube.com/watch?v=HNOfuampqlI&feature=youtu.be　DALMATIAN 預告好帥呐！！！新成員simon！！！是我畢業的陽英中學2年前輩吧？？是相當可怕的前辈吧？？ㅋㅋㅋㅋ大發吧！！！】

13:09【敏煥：眼睛眼瞼發炎了ㅜ啊 右邊眼睛腫的好厲害啊ㅠㅠ都快認不出是誰的臉了……ㅋ】

15:00《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】　1stアルバム「time to...」の発売を記念して、タワーレコード渋谷店でインストアイベント＜サイン会＞開催決定！5月25日（金）18時より、B1 STAGE ONEにて！ 詳細は公式サイトへ→http://www.ohwonbin.jp/》

19:28《FNC ENT：[FTISLAND] 데뷔 5주년 기념 팬미팅이 6월 2일 진행됩니다. 자세한 공지는 FTISLAND 공식 홈페이지를 확인하여 주세요. 出道5周年記念Fanmeeting於6月2日舉行.詳情請見FTISLAND官方網站的公告. http://www.ftisland.com/ 》(23:42洪基RT)

20:22《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】　5月21日発売の1st Album『time to...』から、「Say goodbye」の着うた先行配信決定！5月14日（月）より、オリコンスタイル、music.jp（アーティスト公式サウンドは5/16～）にて先行配信します。お楽しみに！》

 

• 120512

00:24【敏煥：從桑拿房回來了 壓力全解開了 喝喝 這樣 才算人活的樣 對吧?】

 

20:10【友人：ONE OK ROCK要開live耶 AX-KOREAhttp://pic.twitter.com/zFF1uYtt】

【洪基回：ㅋㅋ알지알지 ㅋㅋ知道知道】

 

20:15【洪基：好想去好想去...但是去不了ㅠㅠ好想去喔喔喔!!!!!  http://moby.to/0f80ad】

 

 

• 120513

11:45【承炫：大家都去作禮拜吧】

15:01【鍾訓：這種天氣真適合腳踏車】

15:08【洪基：聽說昨天Dream Concert很多我們的傻瓜還帶著旗子去了???還聽說合唱狠狠地???為什麼這麼棒???】

【小宋回：이홍기씨도 왜케 예뻐요 말도잘안듣고ㅋㅋㅋ】

 

15:11【飯：偶吧在這裡喔!!昨天去了!http://yfrog.com/h0n6zhwjj】

【洪基：이쁘네 好棒阿】

15:18【飯：我們PRI們真的好棒♥♥ http://www.youtube.com/watch?v=0r7J9isVnyQ&feature=youtu.be 這個是合唱的影片!呵Penta因為是我們的Pri的我們會守護的♥】

【洪基：好帥阿 趕快開演唱會吧 阿在這之前先開Fanmeeting吧】

19:20【敏煥：好久沒有像禮拜日一樣過了 ㅋㅋㅋ是周末呢！！呵呵】

 

• 120514

10:54【洪基：下雨了...只有我要去的日子才下雨...】

【Iriel6227回基：あめおとこ♪】【基回：おれざない!!!!】

15:01【鍾訓：東京 ！ 天氣真好:）】

15:04【鍾訓：今天是Rose Day !! 正在沐浴美好愛情的各位 請來一次帥氣的告白吧 :)】

15:53【洪基：Di....a....b....lo....(暗黑破壞神)玩的期間內又成為廢人了呢】

【Simon D回基：아 이홍기 소환사 엘오엘 잠시 접나요】

【基回Simon D：그럴수없죠 하지만....결국 한곳으로 가야겟죠...】

【Simon D回基：ㅋㅋㅋㅋㅋ 지옥에서 보자】

【基回Simon D：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

18:01【洪基：뿅뿅 biong biong 天氣好得要命!!!! http://moby.to/pm8w43】

【洪基：뿅2  biong2 http://moby.to/kvnizm】

【洪基：뿅2 biong2  http://moby.to/23j6j2】

 

 

 

18:17【洪基給yyyyy__rika：初めまして FTIslandのてんさいvocal leehongkiです あなたのかれしさん...かっこいいいいですね^^いつも がんばてください!!!! 初次見面 我是FTIsland的天才vocal leehongki‏ 妳的男朋友...真帥呀^^請總是加油吧】

(這個日推是因為，一個韓國男生因為他的日本女友是洪基飯，所以拜託洪基推文給她，而洪基還真的答應了>< 不管是那個男友，還是洪基，人也太好了吧!!!!)

 

18:18【飯：http://www.youtube.com/watch?v=EX2iY8V5aso&feature=youtu.be 우리는 루마니아에서 】

【洪基回：嗚挖!!!!!!!!i love you】

18:23【飯：안녕하세요.현재 26살의 대학생입니다. 다름이 아니라 지금 정말 간절하고 제가 할 수 있는 일은 글을 쓰는 것 뿐이라 이홍기씨께 이야기가 전달될지, 여기서 무시당할지모르겠지만.. ... http://t.co/0YL0Qute】【洪基：같이 성공해요!!!혼자하라하고있어!!(너무맛있어서 질투중....^^)이쁜사랑하세요!!!이왕이면 여자친구분한테 저도 여자친구소개좀....ㅋㅋㅋㅋㅋ장난입니다】(信件詳細內容：http://ww1.sinaimg.cn/large/6d3193f0gw1dsy3beneakj.jpg)

18:31《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】　5/26（土）新宿BLAZEにて行われるライブ、前回に引き続きバンド編成で行うことが決定いたしました！ライブ終了後にはWONBINとのハイタッチ会もありますので、ぜひお越しください！詳細はこちら→http://www.ohwonbin.jp/bbs.php?m=V&p=1&n=1919&r=102&i=notice&k=&v=》

20:05《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　「FTISLAND Summer Tour 2012～RUN! RUN! RUN!～」チケットFC先行2次受付が決定しました！受付期間等の詳細はPrimadonna Japan[NOTICE]をチェックしてください→http://ftisland.jp/primadonna》

20:08《FNC ENT：[FTISLAND] 6월 2일 팬미팅에 참여하시는 PRIMADONNA 여러분들을 위해 공식 팬카페에서 차대절 입금이 진행되고 있습니다. FTISLAND 공식 팬카페를 확인하여 주세요. http://cafe.daum.net/fti5》

 

23:44【鍾訓：暗黑破壞神3 開始....... 】

 

12:05《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　5/19（土）、20（日）開催「20[twenty]」リリース記念イベントに向けて、＜本日～5/16（水）23：59まで＞、メンバーへの質問を募集します！→PC：https://wmg.jp/survey/answer/top/1010、携帯：https://wmg.jp/survey/mobileAnswer/top/1010》

 

20:48【敏煥推給GrilsDay敏雅:是敏雅生日嗎？】

【敏雅：已經過去了歐巴~~ 遲了遲了~~ㅋㅋ】

【敏煥：ㅋㅋㅋ是日期重要呢~~還是心意重要啊ㅋ— — 無論如何，生日快樂】

【敏雅：歐巴謝謝~~~ㅋㅋㅋ】

 

 

• 120515

01:34【飯Lunatico_che：是誰阿--; 在電梯畫這種單純明瞭的塗鴉! ㅋㅋ  http://pic.twitter.com/B07UuSlb】

【洪基回：ㅋㅋㅋ　唉呀這是什麼......-.- 】

02:11【金耀熙：あのぁ 이게뭐게】【在真回：설마 아놔..?ㅋㅋㅋ】【金耀熙：대박 어케 알았어 바찌리】【在真回：역시...크크 누나 일본이예요?】【金耀熙：응 너가 맞추다니 너무 놀랍다 요즘어때 역시 바쁘노【在真：그렇죠 뭐 흐흐 곧 투어할거라서 준비하고잇죠!】【金耀熙：손가락 쉴 날이 없구먼 ㅠㅠ일본은 안오냐】

02:17【在真：身體不太舒服想說早點睡 但是肚子太餓了剛剛在便利商店吃了超多!現在該睡了】

10:30【洪基：좋은아침 good morning おはよう】

10:35【在真：여러분 おはよう‼】

10:44【洪基：뾰옹!　Biong！ http://moby.to/eg9xt1】

【小宋回：요즘혼자 좋은거 먹냐? 나도회춘좀하자】

 

11:59【洪基：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 什麼呀這個http://moby.to/fp11fr】

 

12:11【鍾訓RT飯：도내에서 달리고 있습니다^^

1 년만의 랩핑 카♬

찾아낸 경우, 럭키군요^^

http://t.co/cJt1C12y

http://t.co/Suz1xoGA】 

13:42【洪基：ふらげ!!!!  Fly get!!!! 提前拿到!!!!】(或譯：〝飛翔入手〞指狂熱飯會在專輯發售當天，立刻衝去買到手)

16:07【洪基：和高島禮子一起提前拿到新專輯 http://moby.to/ww2qle】

【洪基：뿅2  Biong2 http://moby.to/hv52u6】

【鍾訓回基：CD!!真的是很感謝！近來好嗎！】

   

 

 

20:10【俊亨：有人在facebook冒充我啊 被我逮到試試】

【洪基回：나야...미안　是我……米安】

【俊亨：ㅋㅋㅋ呀 你在哪呀】

【Simon D：是我？來抓我嗎】

【俊亨:哥哥也 難道…開始玩遊戲了…？？？】

【Simon D：還沒去過地獄呢 我還在溪谷呆著】 

22:07【鍾訓：不知道哪時會結束的行程!! http://moby.to/2zf5jv】

 

22:46《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】今週5月19日（土）11:00~20:00までの間、都内（渋谷、原宿、新宿エリア）を「20[twenty]」アドトラックが走行しています！エリアにお越しになる機会がある方は、ぜひチェックしてみてください！》

《FNC MUSIC JAPAN： 已決定於タワーレコード渋谷店＆新宿店開設2nd Album「20[twenty]」發售紀念之展示會！！將會設置大型看板及展示成員所穿著之服飾！各於5/15（二）～21（一）一星期內展示，請務必來看看喔！》

 

 

• 120516

02:02【在真：잘자요 晚安  http://lockerz.com/s/209210195】

 

02:04【在真：發不上去啊 照片？再發一次！http://lockerz.com/s/209210358】

【彩媛姐回：기타다ㅠ 吉他啊ㅠ】

【彩媛姐回：베이스 ,,,,그래요 ,,베이스 ,,, 貝斯...對...是貝斯...】

【在真回：五根線 搞混了都有可能的吧！誰罵我女人】

【彩媛姐回：帥氣啊 乖乖啊 可愛啊 小子...休息嗎？？？？ㅋㅋㅋㅋ】

02:12【在真：啊、大家聽過20了嗎？】

02:38【SouLoSimoN：달마시안 새앨범발매 "E.R" M/V공개 ダルマシアン 新アルバム発売 "E.R" PV公開】【洪基：멋잇다!!】

10:35【洪基：안녕? 你好/再見?】

10:48【鍾訓：就是今天了 大家請多指教!!今天的行程 我會加油的!】(別種翻譯：就是今天了對吧、大家請多多指教！！行程會加油的！)

10:59【承炫 : 안녕? 你好/再見?】

12:21【小宋：這麼會吃炸雞啊 因為敏煥要點炸雞來吃了http://www.youtube.com/watch?v=337ApOgpQ_g&feature=youtube_gdata_player】

14:10《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】本日5月16日、Major 2nd Album「20[twenty]」発売となりました！Primadonnaのみなさん、いつも応援本当にありがとうございます！これからもよろしくお願いします！！》(洪基&在真RT)

17:30【在真RT superBisland：쟂니 !!!!!! 잠깐! 웅?왜??】

20:10《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】　「FTISLAND Summer Tour 2012～RUN! RUN! RUN!～」チケットFC先行2次受付が本日よりスタート！申込期間は＜ただ今より～5/21(月)23:59まで＞詳細は[NOTICE]へ》

 

20:18【洪基：오늘 한국음악방송이나 이것저것보고있으면 네일아트하시는 분들이 많이 늘고있네 뭔가 뿌듯한이느낌뭐지?ㅋㅋㅋ 今天假如有看韓國的音樂節目還是其他的 發現有畫指甲彩繪的人多了很多耶 這種很滿足的感覺是什麼? ㅋㅋㅋ】

20:20【飯：ホンギの、なまえが 학교 교과서に でてました!さすがホンスタ☆ http://yfrog.com/oeddotaj】【洪基：Wow】

20:23【敏煥：魔術如何？很厲害吧！^^】

20:25【飯：YO YO YO!!! 哇 !!! http://twitpic.com/9lmd4i ^^】【洪基：땡큐!! Thank you!!!】

 

20:29【承炫：いまからだ！！(지금부터다!!) 從現在開始!!出發吧!!】

20:34【飯：偶吧 看看這個ㅠPri們非常喜歡.. http://via.me/-16v2a58】
【洪基：우와!!! 嗚哇!!!】

20:34【飯：在韓國的教科書出現了Primadonna...　http://pic.twitter.com/VaiHnTB1】
【洪基：우와........ 嗚哇........】

 

• 120517

01:09【在真：連說著沒關係的謊話也變成花 現在是,春天... 一打開緊緊按捺著的心 在裡面有著愛情】

【洪基回真：그래?사랑이?화이팅우리재진이!!!^^^^^^^^^ 是咩？愛？懷挺吧我們的真儿!!!^^^^^^^^^】

【金耀熙回在真：누구야 흐흐 .... 흐ㅡㅎ흐】

【在真回：ㅡ흐흐흐흐..흐?흐??흐으흐느?흐느흐니흐흐?ㅡㄹ르흘!!!!】

【金耀熙回：흐 를 열두번이나 하다니 힌트냐 도저히 모르겠다 꾀꼬리 ㅋㅋㅋㅋ】

01:24【飯：偶吧!!假如primadonna為了偶吧做了個頭像,那你願意換成那個頭像嗎？】

【在真回：恩 總之先傳給我吧】

10:54【鍾訓：みんな~~~ STAY~~~~　 Everyone~~~ STAY~~~~ 】

15:51【元斌：美式咖啡~http://yfrog.com/o044968246j】

 

20:00《FNC ENT：[FTISLAND] 6월 2일 PM 5:00 진행되는 PRI party 2 팬미팅 티켓이 오픈되었습니다. PRIMADONNA 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다.http://ticket.yes24.com/Home/Perf/PerfDetailInfo.aspx?IdPerf=12277》

 

 

• 120518

00:25【Jayden：在真來看了我光頭的樣子。心情好好哦 诶黑啦啲呀~】

【在真：啊 没有什麼好笑的ㅠㅠ 謝謝啊 但是你走了的話我貌似會很寂寞的，不走不行嗎】

09:31【在真：今天是如同我父母親般親愛的Guitar Shin生日!! 請給Minkyu哥滿滿的生日祝福! 生日快樂!】

【洪基回：YOYOYOYOYOYOYOYOYOYO (在真)你現在完了 你說了"壽辰".....閔奎哥.....其實你更喜歡"生日"吧...ㅋㅋㅋㅋㅋ】

【Minkyu Shin回在真：땡큐 재진 ㅎㅎ 얼른 한국와. 오면 내 방식 대로 이뻐해 주겠음 ㅋㅋ】

【Minkyu Shin閔奎哥回洪基：其實我也到了該說"壽辰"的年紀....咳】

【在真回Minkyu Shin：크흐흐 금방달려가겠슴요!】

(Minkyu Twitter ID @guitarshin))

10:58【Minkyu Shin：ftisland FAN們發了很多生日祝福過來呢...没辦法一一回覆真的很抱歉,,,我們孩子們的推特影響力果然很大;;...謝謝給予祝福的各位. ●█▀█▄ ●█▀█▄ ●█▀█▄】

 

11:01《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】　5月21日発売の1stアルバム『time to...』リリース記念インストアイベント、新星堂での＜サイン会＞追加開催が決定しました！！5月27日（日）11時より、新星堂本社地下ホールにて！詳細は公式サイトへ→http://www.ohwonbin.jp/》

11:09【承炫：作為閔奎哥的粉絲!! ㅋㅋ再一次祝賀哥 >,<】

15:30【鍾訓：做著運動 有很多感觸.做了的事情要取消很容易 但是“維持”是很艱難的.. 什麼都好..】

16:38【洪基：싫다 내몸이 정말싫다 很討厭 我真得很討厭我的身體】(另種翻譯：我不喜歡 我真的不喜歡我的身體)

20:09【敏煥推Minkyu Shin：마쌤 생일축하드립니다^^ 싸랑해염~~ 영원히 에프티곁에 계셨으면...ㅎㅎ 건강하세요!! 뿅　My老師 生日快樂^^我愛你~~希望能永遠陪在FT身邊...呵呵 祝身體健康!! Byoung】

21:56【洪基：現在幾個月期間對我來說是沒有禮拜五晚上的悠閒,週末和休閒的吧 不過還是在休息的時間努力的玩再用心的工作吧】

【小宋回：我買很多Bacchus,蠻牛,HotSix給你喝 辛苦了.. (註:都提神飲料)】

【洪基回：您自己喝吧^^ 我要去吃鰻魚】

22:09【洪基：あしたあおぜ!!!!! 明天見吧!!!!!】

 

• 120519

16:52【鍾訓：FTISLAND 메이져 데뷔 2주년 ! 감사합니다 :) ありがとう！　FTISLAND (日本)正式出道兩周年！謝謝：) 謝謝！】

【洪基回：요요 ㅋㅋ 唷唷ㅋㅋ】

17:28【小宋：FT아일랜드 님아의 일본메이저데뷔2주년을 축하드립니다람쥐! 한명은취침 한명은기절　FTISLAND的MAJOR DEBUT 2周年祝賀！一位睡著了一位暈倒了http://twitpic.com/9mp847】

 

18:16【洪基：お疲れさま!!!!!楽しかった^^あしたはおさかだね!!!!!　辛苦了!!!!!很開心^^明天是大阪呢!!!!!】

18:30【承炫：あしたもあいましょう！ まってておおさか！！ (내일도 만나요! 기다려 오사카!!!) 　明天再見吧!等著吧大阪!!(日文)(韓文)】

18:38【承炫：오늘은 일본에서 어느덧 2주년!! 앨범발매이벤트를 성황리에 마치고 내일도 공연을 하기위해 오사카로 갑니다~ 해외각지에있는 우리프리들도~많은응원해주시면 더 힘이날거같다는 살짝의 바램이 ㅋㅋㅋ고맙워요항상!! 今天是日本不知不覺的2周年!!專輯發行活動也在盛況中落幕 明天也要為了公演去大阪~我們海外各地的pri們假如也能~多多替我們加油的話 我們會更有力量的 小小的願望kkk 一直都謝謝你們!!】

20:13【在真：여러분 고맙습니다!ありがとうございます！(｀_´)ゞ 　非常感謝大家！(‘_’)ゞ (日、韓)】

23:50【飯：雖然很多人說你很可愛但我認為你是屬於很帥的那種 :)】

【在真：沒錯 就是那樣的^^】

23:52【飯：看了李在真寫的Paper plane歌詞後想到.若是在真是紙飛機的話,希望我可以成為讓它永不掉落持續飛翔的風】

【在真：ㅠㅡㅠ역시 픎....고마워요!!!!!!!!!!　ㅠㅡㅠ 果然是pri....謝謝!!!!!!!!!!】

 

• 120520

00:00《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】「20[twenty]」リリース記念ライブイベント1日目、無事に終了致しました。暑い中お越しいただきありがとうございました！！明日の大阪も宜しくお願い致します！！【FTISLAND】「20[twenty]」發表會第一天順利結束。在很熱的天氣來參加的大家很感謝！ ！明天的大阪也請多關照！ http://twitpic.com/9mtrv6》

 

00:54【小宋：竟然有這麼帥的歌手ㅋㅋ 如同臉蛋心地也很好的在真 真是一等新郎官阿 原本說要買很貴的禮物 怕給我帶來負擔 還是買便宜的來了 我有你的心意就行了http://twitpic.com/9muh9s  http://twitpic.com/9muhwc】

(圖片上到下是"UKnow允浩 我愛你 (照片一張) (影片一段) 生日快樂")

【在真回：그래....ㅋㅋㅋ】

01:23【小宋：手機壞壞的照片沒上傳好呢 在真阿 我不是叫你買手機給我喔　別誤會了 聽說Galaxy3好像出來了 http://twitpic.com/9muw01 http://twitpic.com/9muw79】

(圖片上到下是 在真-UKnow允浩 我愛你 (照片) (影片)　生日快樂 　小宋-禮物呢?　在真-帶走我吧>///<　小宋-退貨kkk)

16:55【在真：사랑하는 송윤호씨 탄신일입니다 여러분 남신을 맞이합시다!~_~!! 親愛的宋允浩生日 大家一起來歡迎男神!~_~!!】

19:50【金耀熙：學了日文之後最近連最基本的拼音都搞混了...都去哪了阿 英文阿 你還是再陪我一下下吧ㅋㅋㅋㅋㅋ】

【洪基：안될껄..... 不行阿.....】

19:52【洪基推給小宋：생축 生祝】

【小宋回：선물선물선물선물선물선물 선물선물선물 선물선몰선물선물 선물선물선물 선물선물선물 선물선물선물 선물속에 선몰찾기 근데이게끝이니? 禮物禮物禮物禮物禮物禮物 禮物禮物禮物 禮物禮物禮物禮物 禮物禮物禮物 禮物禮物禮物 禮物禮物禮物 在禮物裡找禮物 但就這樣而已嗎?】

19:53【洪基：今天大阪的活動說了太色情的話題嗎? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ不是故意那樣的氣氛卻ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ怎樣 都是大人了ㅋㅋㅋㅋㅋ對不起】

【金耀熙：야한거 뭐했어 누나니까 말해도 되 후흐후후】

【洪基回： ㅋㅋㅋㅋ비밀】 

19:54【敏煥：송사리 로또랑 놀아주는중ㅎㅎㅋㅋㅋㅋㅋ

宋沙粒在和Lotto玩中 呵呵ㅋㅋㅋㅋㅋ http://yfrog.us/nwtd0oz】

19:58【飯1：歐爸,這裡說的(色情)的話…是痔瘡咩?】

【洪基回：不是 只是皮膚起包】

19:58【敏煥：不能撥耶ㅜ 好像是因為影片太長了ㅋㅋ好可惜很可愛說】

20:00【飯2：真的這次的Fanmeeting也說吧.那個色情的話題 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 過幾個月我也成人了^.~】

【洪基回：그러자 ㅋ就那樣吧ㅋ】

20:06【飯3：還是有很多小朋友Pri耶..】

【洪基回：그치???안돼겠지??? 是吼??不行吧???】

20:08【飯4：色情的話接受 作為一技之長而自豪吧…歐爸我真的知道怎麼做 認真的準備了ㅠㅠ很想給你看】

【洪基：진짜지????나 기억하고 있는다　 真的嗎????我記著】

20:09【飯5：也有很多不能去的Pri...錢都準備好了....】

【洪基回：미안....빨리콘서트하자^^　 對不起....我們趕快開演唱會吧^^】

20:10【飯6：오빠!!!!! 오랜만에 우리 폭트를 쵸질까!!!!!!!!! 偶吧!!!!久違來跟我們爆推吧!!!!!!!!!】

【洪基回：아니 밥먹야해!! 　不行 我要去吃飯!!】

20:15【台灣的飯7：5.26 대만台灣!!!!!!】

【洪基回：You ready for ftisland concert?】

 

20:17《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】 「20[twenty]」發行紀念活動第2天 在大阪也順利結束了！感謝到場參加的各位！！以後也請大家繼續支持！！ http://twitpic.com/9n6s33》

20:19【飯8：H cup　http://twitpic.com/9n6qn0】

【洪基回：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

 

• 120221

10:51【鍾訓：じゃぁーみなさん リリスイベントありがとうございます。ぼくたちは韓国で れんしゅう？いろんな おしごとがんばります。夏ツアーで 会いましょう！。大家再見 感謝大家來發售活動。我們會在韓國練習？努力作各種工作。夏巡見吧！。】

11:00【台灣飯：대만대만대만대만대만대만대만대만대만대만대만대만!!오빠들리나요~~台灣台灣台灣台灣台灣台灣台灣台灣台灣台灣台灣台灣!!偶嗎你聽到了嗎~~~】

【鍾訓：그래요~ 곧 대만 갑니다 기달려요! 是阿~很快就要去台灣了 等著吧!】

13:33【在真：아 진짜배고팡 阿 肚子真餓】

14:25【承炫：成年這天接受祝福~(⌒▽⌒)  http://pic.twitter.com/pQtpZmGM】

【鍾訓回炫：열심히살자　好好活著吧】

【敏煥回炫：呀 你不是說那照片上傳不了咩ㅋㅋㅋ 完全生活在甜蜜的謊言中】

【炫回煥：ㅋ】

【煥回炫：ㅋ?在宿舍 你給我那樣待著嚶 今天 把你肋下打穿掉 給我小心點】

【炫回煥：ㅎ 哈】

 

20:48《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】　本日5月21日、1st Album『time to...』発売となりました！今週末26日（土）はいよいよライブ当日！新宿BLAZEにて皆さんとお会いできることを楽しみにしています！》【元斌回：정규 앨범 발매!! 】 

 

 

• 120522

《 FNC_ENT ：[JUNIEL] 선 공개곡인 "바보" 음원이 각 음원사이트에 공개되었으며, 뮤직비디오는 JUNIEL 공식 유튜브에 단독 공개되었습니다. 지금 바로 "바보" 뮤직비디오를 확인하여 주세요. http://youtu.be/fL_q3aaG8IE》【洪基RT：뿅】

《 FNC_ENT ：I added a video to a @YouTube playlisthttp://youtu.be/fL_q3aaG8IE?a JUNIEL 1st Mini Album 'My First June' [바보] M/V Fu》在真RT

《FNC ENT：[JUNIEL] 6월 7일 디큐브 아트센터에서 진행될 JUNIEL 데뷔 쇼케이스에 팬 여러분을 초대합니다. 많은 관심 부탁드립니다. 지금 바로 이벤트 참여 하기 [JUNIEL]我們將邀請飯們参加6月7號新人Juniel D-CUBE ARTS CENTER出道舞台 請多多關注 詳情請戳  http://juniel.co.kr/》

在真、洪基、【承炫：예~】RT (JUNIEl的showcase在6/7下午2點)

16:11【B2M Entertainment:許永生_HEO YOUNG SAENG_Crying M/V http://www.youtube.com/watch?v=BjDC5BPZ0O0&feature=youtu.be】

【SS501許永生：Crying!!  I'm comeback!!!我回歸了】

【洪基回：요요呦呦】

18:01【洪基：피아노야...빨리친해지자 鋼琴啊...我們趕快親近吧】

 

• 120523

14:37【洪基：Bye bye ydp~~~】(ydp=永登浦)

【金英旭：永登浦……！？】

【洪基：汗……ㅋㅋㅋㅋ】

14:41【洪基：종훈이와 데이트중..!!역시 이 더운날엔 육회비빔밥과 묵밥이지!!!! 和鍾訓約會中..!! 果然 這溫暖的日子裡還是肉膾拌飯和涼粉飯最好了!!!! http://moby.to/63poqy】

【鍾訓：돈 아껴쓰자 .. ㅋㅋ:):) 錢 省著點用.. ㅋㅋ:):)】

 

14:48【洪基：묵묵묵 涼粉 涼粉 涼粉 http://moby.to/rleyoo】

 

14:53【元斌：오늘까지니까.. 힘내자 まっていろよ。因為只到今天為止.. 加油 等著吧。 http://yfrog.com/nwby3mcj】

 

 

• 120524

12:57【元斌：眠い.. -_- http://yfrog.com/h8gtsntj】

 

 

• 120525 (TW時間)  (FTISLAND於12:30底達台灣桃園機場第二航廈)

00:25【敏煥：屋塔房王世子... 看了真的很有趣...! 真是一部很好的作品ㅜㅜㅜ 讚!!! 】

06:23【洪基：대만 台灣!!!!!!!!taiwan!!!!!!!are you guys ready to party!!!!!?????!!!!????】

【bigbrothersound：那個是我的……趴體是 我……】

【洪基回：是我的！！！ㅋㅋㅋㅋ去去就回来。變好了之後就回來！！！】

【朴在英回基：Yup I'm ready!哥也去台灣行不？ㅋㅋI'M RETWEET GOㅎㅎ 】

【洪基：COME ON!!!】

16:15【鍾訓：雖然是四年前拍的，但是現在看也熱淚盈眶. http://www.youtube.com/watch?v=NTh4NGdXkuM&feature=youtube_gdata_player】 (影片是"男人的初戀直到墳墓為止"+"只有一人"的MV 鍾訓有演出)

18:36【在真：不是前輩而是老師　不只是成員而是我們哥哥　不是粉絲而是女主角　我不是我. (另個翻譯：前辈，不是，是老师。那个成员，不是，是我們哥。粉丝，不是，是primadonna。俺，不是，是我)】

【小宋回:在寫詩嗎？？兒童詩歌都創作出來了】

18:38【在真：좋아 대만 좋아 고고 무브무브 첵첵 不錯 台灣 不錯 gogo movemove checkcheck】

20:59《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】明日5月26日開催『WONBIN 1st Album Release Live ~Wherever~』オフィシャルグッズです。15時より先行販売スタートとなりますので、お楽しみに！！ http://twitpic.com/9p11ow》

23:52【鍾訓：슬슬 공개할시간이 왔다 :) 이미지 변신완료 漸漸公開的時間到了 :) 形象變身完了 http://moby.to/l4v8bv】

  

 

 

• 120526 
• PLAY! FTISLAND 亞洲巡迴演唱會 台北場 南港展覽館 19:30 開場

01:08【敏煥：阿 弄丟了手機ㅜ洪基哥鍾訓哥幫我找一下ㅠㅠ最後好像是在哥的房間裡看到的...阿 好悶】

01:15【敏煥：好像是誰拿走了ㅋㅋㅋ 真該罵了!!】

01:20【敏煥：因為昨天的機場時尚被pri們念了...kk 是阿..我就是時尚恐怖分子阿ㅜ就算過了成年也是不會變的...嗚】

01:33【敏煥：Melon上傳one ok rock了!!呵http://pic.twitter.com/O7vy3jvE】

【洪基回：Yoyoyoyo 我沒有問題!!!!很期待!!!!!會去的!!!!期待期待pri們也來玩吧!!!】

 

01:54【洪基：묵묵묵!!! 涼粉涼粉涼粉!!! http://moby.to/0e9lbb】(洪基不小心又傳了一次)

01:56【洪基：Thank you taiwan i love you guys ^^ http://moby.to/2k4et8】

【在真RT：cool!!】 (照片是台灣PRI以FTISLAND名義捐贈400公斤大米給育幼院的感謝狀,由PTT_FTISLAND舉辦的活動)

 

 

02:01【洪基：감사합니다...카페에서 퍼왓음ㅋㅋ 謝謝...在咖啡店看見的ㅋㅋ http://moby.to/paybap】

 

02:11【洪基：달려 막 달려!!에이!!에어콘하나론모잘러 亂跑 跑!!耶!! http://moby.to/wgjmx0】

  

02:12【洪基：얍!!!무대를 누비는 홍스타!!!  yap！！橫穿舞臺的洪star http://moby.to/zxyfep】

02:13【洪基：또달려!!! 又跑!!! http://moby.to/5pu2n8】

【洪基：롹엔롤!!! rock and roll!!!  http://moby.to/6mpaxf】

02:15【洪基：퇴근 굿나잇 下班，good night http://moby.to/9dn124】

(一系列照片都在南港演唱會舞台和後台玩 彩排很歡樂嘛?! XD...)

02:57【洪基：應該睡覺了但是……嗯 應該睡了但是？今晚想了很多。就那樣……最近很多人問我：洪基啊，你為什麼不寫歌呢？答覆是？嗯 因為現在討厭寫，在表現力上也經驗不足。還有，想寫的時候會寫的ㅋㅋ（現在）還是認真唱孩子們寫的歌吧】

13:12【承炫：너무나 좋은 대만.. 드디어 오늘 공연!! 즐겨보자구웃~~~~~~ 非常棒的臺灣...終於是今天公演!!一起來享受吧~~~~~~】

19:01【在真：큰일났네 오늘 잘할것같은데.... 出大事了 今天好像會很圓满。。。】

【在真：在真剪頭髮了 今天嗨起来..!!!! 】

【洪基回：嗯嗯 在真兒 剪了頭髮...本來就不怎麼樣，（現在）更不怎怎樣了...】

【蘋果女：哇啊啊啊啊 大發帥氣啊 哇啊啊啊啊】

【在真回蘋果女：没錯吧 果然洪star的審美觀太挫了^^ 果然是耀熙】

【蘋果女回洪基＆在真：是啊，洪基没有夢想和希望ㅋㅋㅋ】

【在真回蘋果女：ㅋㅋㅋㅋㅋ可愛的洪star 我們 馬上開始吧】

【洪基回：둘다 죽고싶냐 你們兩個都 想死嗎】

 

19:16【洪基：퇴근 굿나잇(下班，good night) http://moby.to/9dn124 (半夜傳過的推 又再度傳一次)】

 

19:17【洪基：和大勢的真兒大人一起…拜託你了 大人啊 http://moby.to/e4asie】

【洪基：뿅(bbiong) http://moby.to/xspm23】

【在真回：홍스타가 이홍기가 그래그래 귀엽구나아~ 洪STAR 李洪基 真是可愛啊~】

 

19:19【洪基：昨天上傳的那條推又上傳了一次 怎麼會這樣呢】

19:20【元斌：さいこう だったぜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 是最棒的啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!】

19:21【飯：大勢大人和 star大人的會面ㅋㅋ】

【洪基回飯：이거괜찮네!!!???? 這個没問題嗎！！！？？？】

【在真回洪基&飯：嗚哇 RT 原來是這樣的啊……是在英文前面寫的啊……】

【guitarshin回：時隔好久有的海外公演 擔心與焦慮各半.ㅋ 最重要的是好好地玩吧 公演場不是你們最佳的遊樂園嘛 加油~】

【承炫回guitarshin： 哥講的很切實】

19:33【飯給洪基&在真：在真偶巴 剪了頭髮的在真偶巴給來看看嘛 洪基偶巴剪了頭髮的樣子真的不怎樣ㅋㅋㅋㅋㅋ】

【在真回：ㅋㅋㅋㅋㅋ자 콘서트 화이팅!! 好了 演唱會 加油!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

19:45【元斌：라이브 즐거웠어!! 최고!! live 享受了!!最高!! http://yfrog.com/od8vvnfj】

 

21:43《FNC MUSIC JAPAN【WONBIN】『WONBIN 1st album Release Live ~Wherever~』無事終了致しました！！お越しいただいた皆様、本当にありがとうございました！！これからも応援宜しくお願い致します！！http://twitpic.com/9pggog》

 

22:51【鍾訓：고마워요 ! 대만 프리마돈나 :)　謝謝！台灣 Primadonna :)】

 

★Warner Music Taiwan：

第一則

<在真有話對大家說，是在真自己按手機留言給大家的，請多多按讚喔！！！>

대만!!omg!땡큐 너무고마워요

台灣OMG!!THANK U!!非常感謝

라이브도좋았고 여러분들 행복한얼굴보는게 너무좋았습니다 

LIVE也很棒，看到各位幸福的臉龐非常開心

팬여러분들이 해주신 이벤트도 너무좋았습니다! 중국어틀린거 미안해요ㅜㅜ

粉絲們準備的EVENT也非常非常的棒!很抱歉中文出錯ㅜㅜ

앞으로 잘하겠습니다 

以後會表現更好的!

이번 일정이 너무짧아서아쉽네요!

這次行程非常的短暫所以很可惜捏!

다음에또봐요!

下次再見面喔!

 

 

第二則 (偷偷跟大家說喔！)洪基剛剛有跟工作人員說，今天在台上看到台灣PRI們準備的驚喜，眼淚真的已經在眼眶打轉了，真的很謝謝台灣的Pri們呢!

 

 

• 120527 (FTISLAND於13:30搭乘前往韓國的飛機離台)

01:38【在真：I Love U guys! thank you^^ http://lockerz.com/s/212064692】(南港演唱會拍的照片)

  

01:40【鍾訓RT飯：因為今天日本music fair播出 所以NEVERLAND終於可以在TV上看到了^^ 不是偶像 而是完美的樂團. 因此 我變成不是偶像FTISLAND的粉絲 而是變成樂團FTISLAND的粉絲.】

01:40【洪基：날 울린 대만 프리들....너무 고맙고 너무 재밌었고 너무 사랑해다들 그런 이벤트는 어디서 생각해냈데...^^ 讓我落淚的台灣PRI們....真的太感谢了 很有意思 我愛你們各位 這種EVENT點子究竟是怎麼想出來的呢...^^ http://moby.to/kwe8yy】(南港演唱會拍的照片) 

 

01:41【在真：빨간하트. 롤. 5주년 플랜카드 이렇게나 많이 준비해 주시다니 고맙습니다 여러분 잘노시던데 크큭! 좋아요!좋아! 하오하오! 紅色愛心.彩帶.5周年紀念手幅 謝謝你們準備了這麼多 大家都很厲害呢 顆顆! 很好!很好! 好好(韓拼中文)!】

01:42【洪基：이쁘다 真美 http://moby.to/eg5zku】(南港演唱會拍的照片)

 

 

01:44【飯：최고의 LIVE였습니다！ 언제나 멋진 음악 감사합니다！베이스 연주하는 모습이 너무 Sexy였습니다 ^ ^　真的是最棒的演唱會!謝謝一直以來都很讚的音樂!你演奏貝斯的模樣很Sexy^^】

【在真：재진이 또 막 섹시하고 그래~_~? 크크　在真又Sexy了嗎 對吧~_~?顆顆 】

01:48【飯：재진이 섹시해 원래....아 이거 윤호오빠보면 맞다맞다할꺼같은데? 　在真原本就很性感....啊 如果允浩Oppa看到這個 好像會說"對啊對啊"似的?】

【在真：송윤호 보고있나?　宋允浩 看到了嗎?】

【小宋：보고있다 이재진 당신은 모태 섹시ㅋㅋ　我有在看 李在真你打娘胎就很Sexy 科科】

02:01【敏煥：오랜만에 눈물을 머금게만드는 대만 콘서트였습니다^^ 너무 행복했어요~!!! 대만! 또올게요ㅎㅎ 好久沒有讓我熱淚盈眶的台灣演唱會^^真的很幸福~!!!台灣我會再來的 呵呵】

02:07【PTT_FTISLAND：120526 대만 응원 드리米400kg!오빠 감사장 인증 샷 넘 고마워요^^http://t.co/sXLJNmc0 아까 아동복지센터의 스태프에게 쌀을 전했어요!】

【洪基：고마워!!!謝謝!!!】

 

02:19【承炫：오늘 공연 최고 !! 모두 굿나잇( ´ ▽ ` )ﾉ 今天公演最棒 !! 大家晚安( ’ ▽ ` )ﾉ】

09:45【元斌：昨日の Liveの 前です。 어제의 라이브 전이네요. ありがとう。http://yfrog.com/h7s35arfj 昨天Live前，謝謝】(韓文意思與日文一樣)

 

22:11《FTISLAND 官方FB：Finally, PLAY! FTISLAND in Taiwan concert is finished. With Taiwan fans fantastic event and enthusiastic support FTISLAND members could enjoy the concert. FTISLAND was really moved by your lovely event!!! So, FTISLAND also prepared some pi...ctures holding heart cards and 5th anniversary plancard which all of you showed us in the concert. Once again thank you so much for your gorgeous event and please show us your ever lasting love》

《FTISLAND 官方FB：終於,PLAY! FTISLAND的台灣場結束了。有著台灣粉絲精采的活動跟熱情的支持，讓FTIsland的寶們都能享受整個演唱會。寶們真的對pri們可愛的應援活動感到很感動!!!所以寶們也準備了一些照片,像是拿著pri們在演唱會上展示的為五周年紀念的愛心卡。再次非常感謝pri們超棒的應援活動,請你們繼續展現對我們永不停止的愛!》

(總共發了五張照片 如下,內文都一樣)

 

 

22:20《FNC ENT：[FTISLAND] 5월 26일 PLAY! FTISLAND in Taiwan 콘서트 현장 사진을 공개합니다. 지금 바로 사진 확인하러 가기http://www.facebook.com/FTISLAND》

 

 

• 120528

00:42【承炫：비가오냐.. 下雨了咩】

【小宋回：비온데? 싸인받아야겠다 Rain要來咩?簽名去】

【炫回：언팔로우하라구? 你是要(同音：荷拉具)Unfollow咩?】

【小宋：하라구? 구하라짱 잠이나자 연습그만하고 좀쉬어 팬미팅준비하는구나ㅋㅋ 荷拉具? 具荷拉讚 睡覺吧 別練習了 休息會 是在準備粉絲見面會內ㅋㅋ】

01:23【飯：아...윤호오빠 예능감 그지같애요....阿…允浩偶巴的藝能感像乞丐一樣】【承炫：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

01:52【飯：看了space TV 裡的 Acoustic演奏 這樣的氣氛也很帥氣內^^這 演奏…想給更多的人看. 看了這演奏的話 大家就說不出”FTISLAND是Idol Band”這樣的話了(｀_´)ゞ】

【鍾訓：다같이 홍보하자 ! 大家一起宣傳吧！ 】

03:37【鍾訓：有個不一樣的體裁.acid jazz.. 比平時要快輕快的音樂雖然能讓內心得以安慰 在孤單的夜晚的話 acid jazz以及內心得以接受.】

15:20【在真：

모르는 번호로 전화가 왔다 귀여운 꼬맹이다.

接到一通無號碼的電話 是一個很可愛的小孩打的

꼬맹이小孩：동준이 있써요ㅇ_ㅇ?東俊在嘛ㅇ_ㅇ?

나我：동준이 없어요~_~這裡沒有東俊呦~_~  

꼬맹이小孩：네에~恩~  

귀엽다好可愛 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

19:13【在真：咿呀!!!!!吉他天才宋承炫!!!!嗚喔嗚喔呃嗚嗚嗚嗚喔喔喔喔嗚喔嗚喔窩喔阿阿阿咿呃咿阿阿阿尼阿咿咿咿咿阿 多虧你才能把要花一個禮拜的事情一天之內就做完了 呃嘻呃西呃嘿嘿嘿嘻嘻嘻 哈哈 好興奮】

19:14《FNC MUSIC JAPAN：【WONBIN】WONBINから1st Album『time to...』に関するメッセージが届きました！http://www.youtube.com/watch?v=1EVNayOitqg》

22:12【洪基：跟經紀人哥還有工作人員們一起去了很久沒去的市場...有孩子出生了...明天還有一隻會出生呢...有兩隻...名字是PRI跟MADONNA....請愛護他們喔^^  http://moby.to/x2dd8d】

【ladyJane_(Smion D女友)回基：啊啊啊啊啊 好可愛!!!!!】

【基回：이쁘지!!!!! 漂亮吧!!!!!】

【sheishim回基：這個是Primadonna的實體嗎? ㅋㅋ 】

【基回sheishim：ㅋㅋㅋㅋㅋ好像就變成了那樣嗎】

【KimJi回基：吉娃娃??】

【基回KimJi：恩ㅋㅋ】

 

 

 

• 120529 (承炫出道1200日)

18:24【鍾訓：우리 프리 :)  我們pri :) http://moby.to/1peavq】

 

18:35【洪基：내새끼!!!!  我的寶貝!!!!http://moby.to/2cfw1v】

 

19:28【承炫：1200일 이란 시간이 흘렀네요..너무 빠르다!! 10000일까진 아직 많이 남았네요 ㅋㅋㅋ다들 고마워요 1200日的時光就這樣過去了呢...真的過很快!距離10000日為止還剩下很久呢 ㅋㅋㅋ大家謝謝】

21:14【洪基：果然super bow小狗們跟可愛...我買了兩種...兩隻孩子是母的Pri跟Madonna..男的寶寶名字是韓勝浩...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

21:21【洪基：要不用宋允浩呢......因為我太愛我們公司的人了 所以想要把他們帶在身邊....ㅋㅋㅋㅋ】

22:39【在真：聽說我留下"漢江GoGo"的話然後沒去啊... ㅋㅋㅋ】

(洪基新養的三隻狗狗的品種分別：Pri是博美,Madonna是瑪爾濟斯,韓昇浩是吉娃娃)

 

 

• 120530

02:11【洪基：我房間現在是這樣...  http://moby.to/ocgo96】

 

02:12【洪基：..... http://moby.to/uyty6t】

 

02:38【鍾訓：우쭈쭈쭈 우리 마돈나 :) 난 애가좋아 　唔啾啾啾 我們的Madonna :) 我喜歡這孩子 http://moby.to/y8mow5】

 

【鍾訓：닮았어　撞臉了(另翻：好像) http://www.mobypicture.com/user/FtGtJH/view/12904736】

 

15:10【洪基：프리야 마돈나야...너희싸우지마ㅠㅠ ㅡ 성호가....　PRI啊Madonna啊...你們不要打架了啦ㅠㅠ ㅡ 勝浩他….】

15:13【洪基：http://moby.to/d2lbfx】

【敏煥回：저거 하얀애가 엡티야? 이름뭐야ㅋㅋㅋ 엡티 프리 마돈나 다있네ㅋ　那個白色的孩子是FT? 名字是什麼啊ㅋㅋㅋ FT PRI madonna都有呢ㅋ】

 

 

• 120531

16:48【小宋：該去看看啊 驟雨還真是最棒的作品吧 http://twitpic.com/9r7jte】

[小宋 圖片上的新聞內容：【FTISLAND 宋承炫成為 'Jake the ripper' 最年少主演】band ftisland的成員宋承炫挑戰音樂劇。將成為7月20日在首爾獎忠洞國立劇場上演的音樂劇“jake the ripper”（開膛手傑克）的最年輕主演。擔當主角'DANIEL'。和安在旭、嚴基俊、晟敏（SJ）等以不同的魅力亮相。]

【洪基回小宋：승현이!!!!대박나라!!!!!!넌 잘할꺼야 !!!!!　承炫!!!!大發吧!!!!!!你可以的!!!!!】

【鍾訓回小宋&洪基：열심히하는 지금 너가 멋있다. 이번 계기로 좀더 성숙해지자:) 굿　現在在努力的你很帥.藉著這次的機會變成熟一點吧 :) Good 】

【敏煥回小宋&洪基：홧팅이다 송사리!!!^^ 우리믿고 잘해!!!ㅎㅎ　加油啊宋沙粒!!!^^ 我們相信你 好好做!!!呵呵 】

【承炫回洪基&敏煥：화이팅!!!!! 감사함돠!　fighting!!!!!謝謝你們!】

【承炫回鍾訓：최선을다하겠습니다!!ㅎㅎ 　我會盡全力的!!呵呵】

【在真回小宋：승혀이 형의 동석이를 뛰어넘어야 한다 알겟지!!!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ　承炫啊 你要超越哥的東錫（驟雨中在真的角色名字）知道没!!!ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ】

【承炫回在真：레젼드 동석이는 무리일것같네요.. 명동돈까스가 먹고싶다

傳說中的東錫是不可能超越的..想吃明洞炸豬排】

【小宋回在真：明洞炸豬排麼ㅋㅋ驟雨排練時承炫做了不太像話的事情真搞笑也ㅋㅋ會去看的因為收到了接待券ㅋㅋ】

【承炫回小宋：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ】

 

17:44《FNC MUSIC JAPAN：【FTISLAND】7月に韓国で開催されるミュージカル「Jack the Ripper」に、ギター＆ボーカル担当のソン・スンヒョンが「ダニエル役」での出演決定！！！7月20日の韓国国立劇場公演を皮切りに、9月には東京・青山での公演も予定しています。ぜひお楽しみに！ 【FTISLAND】7月在韓國展開音樂劇「Jack the Ripper」，吉他&vocal的宋承炫擔任「丹尼爾」的演出決定!!!7月20日在韓國國立劇場開始公演，9月在東京·青山的也預定公演。無論如何請大家多東支持！》

17:56《FNC MUSIC  JAPAN：【FTISLAND】＜続き＞ミュージカル「Jack the Ripper」のダニエル役はその他俳優の皆さんも名を連ねる合同キャスティングとなりますので、スンヒョン出演日程など詳細はミュージカルサイトをご確認ください。 承炫的出演日程詳細請在官網確認》【洪基RT】

(音樂劇:開膛手傑克Jack the Ripper 7/20~8/25　承炫飾演"Daniel" )

 

20:11【金東進：和好久不見的朋友載鎮吃了好美味的晚餐 聽著幸福快樂的新婚生活 羨慕的要命 我也要快點~~~!】

【洪基回：나도껴줘요!!! 我也要加入!!!】

21:58【飯：......!!!!!!!!!! 做音樂劇的時候是真的kiss嗎?!!!!! 不是假的?!?　 http://twitpic.com/9ra6cy】

【小宋回飯：好天真哦 最近真材實料是大勢】

 

以上翻譯轉自&BY：Lindy826@推特、MyloveFT@推特、FTITW@論壇、大青草@微博、夏天里的雏菊@微博、FTIsland吧官方微博...眾多PRI... Thank You...